1
00:00:13,613 --> 00:00:16,124
July 21, 1979.
2
00:00:18,371 --> 00:00:21,338
Boris Giuliano, its head
middle-of-the-road group in Palermo,
3
00:00:21,389 --> 00:00:23,963
has a strange encounter
at Lux bar.
4
00:00:24,014 --> 00:00:26,780
So far, Giuliano
has a brilliant career.
5
00:00:26,831 --> 00:00:29,374
Investigates the leading role
of the Sicilian mafia,
6
00:00:29,424 --> 00:00:31,688
in the global market
of narcotics...
7
00:00:31,739 --> 00:00:35,302
...as well as the meaning
of huge sums of money,
8
00:00:35,353 --> 00:00:38,196
required for purchase
and the transportation of drugs,
9
00:00:38,247 --> 00:00:41,471
in the traffic networks
of America and Europe.
10
00:00:41,522 --> 00:00:45,713
In collaboration with the US, he turned
the investigations into Michele Sidona,
11
00:00:45,764 --> 00:00:47,259
the mafia banker.
12
00:00:52,968 --> 00:00:55,491
They killed him, they killed him,
they killed him.
13
00:00:58,273 --> 00:01:00,786
September 25, 1979.
14
00:01:02,702 --> 00:01:06,401
Cesare Terranova.
Judge. Former Member of Parliament.
15
00:01:06,911 --> 00:01:10,161
Member, for many years, of the Epi-
turn of the Parliament, against the mafia.
16
00:01:10,536 --> 00:01:13,808
He decided to return to Sicily,
as Judge.
17
00:01:13,859 --> 00:01:18,899
He now oversees the work of the Investigators
at the Court of Palermo.
18
00:01:19,052 --> 00:01:20,853
He has expressly stated,
19
00:01:20,904 --> 00:01:24,940
his intention, to fight
the criminal activity of the mafia,
20
00:01:24,990 --> 00:01:28,710
to uncover the straits
its ties, with the economic...
21
00:01:28,761 --> 00:01:30,795
...as well as with the political
system of the country.
22
00:01:47,588 --> 00:01:49,884
January 6, 1980.
23
00:01:51,799 --> 00:01:53,960
Piersanti Mattarella.
Christian Democrat.
24
00:01:53,999 --> 00:01:56,100
President of the Regional
Government of Sicily.
25
00:01:56,268 --> 00:01:59,460
He has summarized the programmatics
of positions with this phrase:
26
00:01:59,510 --> 00:02:03,471
"The area needs to be put in order."
It was just a phrase.
27
00:02:03,541 --> 00:02:04,751
But Piersanti Mattarella,
28
00:02:04,802 --> 00:02:08,175
began to check the prerequisites
calculus of all departments.
29
00:02:08,225 --> 00:02:09,991
He ordered an inspection
in all contracts.
30
00:02:10,042 --> 00:02:12,273
And he inspected them all
the constructions of primary schools.
31
00:02:12,323 --> 00:02:16,017
And in the end, he said that the laws
applicable in Sicily,
32
00:02:16,067 --> 00:02:20,395
allow arbitrariness and
that's why they have to change radically.
33
00:02:22,179 --> 00:02:28,547
Help! Aid!
Aid! Help...
34
00:02:29,580 --> 00:02:32,582
Help!
Help!
35
00:02:34,067 --> 00:02:38,499
Don't! Don't shoot!
Don't shoot!
36
00:02:41,163 --> 00:02:44,982
Piersandy, Piersandy.
Aid!
37
00:02:49,854 --> 00:02:52,159
August 6, 1980.
38
00:02:53,584 --> 00:02:54,978
Judge Gaetano Costa.
39
00:02:55,029 --> 00:02:57,385
General Attorney of
of the Italian Republic, in Palermo.
40
00:02:57,763 --> 00:03:00,407
The names of the families
Bodante, Injerillo, Spatula...
41
00:03:00,563 --> 00:03:02,407
...and the mafia banker,
Shroud,
42
00:03:02,457 --> 00:03:05,569
as well as her other bosses
mafia was always in his sights,
43
00:03:05,620 --> 00:03:07,000
just like in Giuliano's investigations,
44
00:03:07,080 --> 00:03:10,279
of Judge Terranova
and President Mattarella.
45
00:03:10,329 --> 00:03:15,430
In May 1980, the police in
hit a heroin-trafficking ring.
46
00:03:15,860 --> 00:03:19,705
The competent Prosecutor did not approve
the warrants for the arrests.
47
00:03:20,162 --> 00:03:21,788
They were signed by Prosecutor Costa.
48
00:03:21,838 --> 00:03:25,389
Someone gave the information,
that he signed them.
49
00:03:45,639 --> 00:03:52,492
How many have we all mourned
those who were killed on our land?
50
00:03:53,916 --> 00:03:55,608
Too many!
51
00:03:57,866 --> 00:04:01,352
The mafia had never struck
so high
52
00:04:01,546 --> 00:04:05,698
And in the face of these crimes,
53
00:04:06,165 --> 00:04:10,553
the most serious is
the incompetence of the State.
54
00:04:11,330 --> 00:04:16,706
No attempt has been made
to make a political case,
55
00:04:16,975 --> 00:04:21,667
to explain these crimes,
something that is already obvious.
56
00:04:22,034 --> 00:04:28,118
The truth is that today
we suppress mafia terrorism,
57
00:04:28,416 --> 00:04:34,487
as a tool that serves to
vicious and reactionary interests.
58
00:04:36,132 --> 00:04:39,611
What has the State done for you?
the last few years?
59
00:04:39,671 --> 00:04:42,095
Nothing.
Only words and promises.
60
00:04:42,371 --> 00:04:45,395
Why no murderer
hasn't he been arrested?
61
00:04:45,479 --> 00:04:49,963
That's right...
He hasn't done anything.
62
00:04:51,674 --> 00:04:54,028
Not in the slightest.
63
00:04:55,184 --> 00:05:00,518
Because the laws we enacted
against the mafia, did they fail?
64
00:05:01,362 --> 00:05:05,346
And here again, words, promises
and as a result...
65
00:05:05,877 --> 00:05:07,893
...to wait two years,
the anti-mafia bill,
66
00:05:07,977 --> 00:05:09,373
to come to the Parliament for discussion!
67
00:05:09,431 --> 00:05:13,286
Dear La Torre,
what will happen to this bill?
68
00:05:13,337 --> 00:05:15,273
This is very important.
69
00:05:16,326 --> 00:05:20,287
You should know that today,
our island
70
00:05:20,547 --> 00:05:26,762
is the world center
drug trafficking,
71
00:05:26,970 --> 00:05:31,957
weapons and all kinds
financial blackmail.
72
00:05:33,803 --> 00:05:37,618
What are we trying to achieve?
with this particular bill?
73
00:05:37,704 --> 00:05:45,647
We seek to give
to the police and judges,
74
00:05:45,894 --> 00:05:49,534
power and means,
75
00:05:50,776 --> 00:05:53,919
so they can see
in the pockets of the mafia,
76
00:05:54,291 --> 00:05:59,730
to discover
the actual economic benefit.
77
00:06:00,963 --> 00:06:03,642
What they steal
from the poor people
78
00:06:04,697 --> 00:06:08,542
from honest people
and from the State.
79
00:06:11,201 --> 00:06:14,323
- Mr. Minister!
- General, my congratulations.
80
00:06:14,755 --> 00:06:17,580
Thank you for accepting
this important position.
81
00:06:17,630 --> 00:06:19,471
It was not difficult to accept her.
82
00:06:19,530 --> 00:06:22,571
It's hard for me to resign
from this outfit.
83
00:06:23,892 --> 00:06:27,583
Of course, I will be at your disposal
for anything you need.
84
00:06:28,185 --> 00:06:30,191
Of course, I will need help
of the Government.
85
00:06:30,341 --> 00:06:34,714
And let me clarify-
I will mention some of these points.
86
00:06:34,764 --> 00:06:38,213
- Let's go to my office,
Mr. Prefect. - Thank you.
87
00:06:42,043 --> 00:06:43,800
Dear La Torre, I have a question.
88
00:06:43,850 --> 00:06:46,742
You agree to the nomination
of General Dalla Chiesa,
89
00:06:46,850 --> 00:06:48,202
in the Prefecture of Palermo?
90
00:06:48,252 --> 00:06:52,085
Naturally. Today, it is necessary
to make a leap from the State,
91
00:06:52,204 --> 00:06:54,752
in the fight against the mafia.
92
00:06:54,802 --> 00:06:57,995
For you, a Communist,
the General of the Gendarmerie,
93
00:06:58,102 --> 00:07:00,135
do you not mind his position?
94
00:07:00,185 --> 00:07:02,992
Don't play with words, I know
Dalla Chiesa, many years.
95
00:07:03,042 --> 00:07:06,998
He participated in the fight against her
mafia since he was a Captain.
96
00:07:07,297 --> 00:07:09,575
He also participated in the fight
of terrorism...
97
00:07:09,626 --> 00:07:12,347
Listen to me, don't forget how...
98
00:07:12,622 --> 00:07:16,410
...no one can win
by himself.
99
00:07:16,461 --> 00:07:18,699
Nor terrorism,
nor the mafia.
100
00:07:22,860 --> 00:07:24,007
General Dalla Chiesa,
101
00:07:24,060 --> 00:07:27,397
your appointment has been officially announced,
in the Prefecture of Palermo?
102
00:07:27,448 --> 00:07:28,826
When are you going to Sicily?
103
00:07:28,877 --> 00:07:31,537
It is true that they granted you
emergency powers?
104
00:07:31,587 --> 00:07:33,437
I don't need to make a statement.
105
00:07:33,487 --> 00:07:36,638
You confirm that you have undertaken the con-
emphasizing the fight against the mafia?
106
00:07:36,688 --> 00:07:40,780
- Gentlemen, please!
- I just asked...
107
00:07:45,034 --> 00:07:50,769
100 DAYS IN PALERMO
108
00:08:22,318 --> 00:08:24,337
It arrived.
Inform the "big one."
109
00:08:42,599 --> 00:08:44,720
Caution!
110
00:08:57,117 --> 00:08:59,359
Introduce!
111
00:09:10,291 --> 00:09:11,948
Good morning, "Mr. Professors."
112
00:09:13,660 --> 00:09:15,260
You are welcome.
113
00:09:17,996 --> 00:09:21,378
- We carried you to Sicily.
- Don't worry.
114
00:09:21,859 --> 00:09:24,202
Since I was in Europe,
I would come anyway.
115
00:09:24,253 --> 00:09:26,299
- Where did the boat leave you?
- In Costa Smeralda.
116
00:09:26,362 --> 00:09:28,994
The safest part of Sicily.
117
00:09:29,818 --> 00:09:33,389
I have left the boat there
and 4 fishermen guard it for me!
118
00:09:33,439 --> 00:09:37,265
"Rome. At the surrender ceremony
of the military administration,
119
00:09:37,364 --> 00:09:41,159
General Dalla Chiesa, wears
his uniform for the last time.
120
00:09:41,246 --> 00:09:46,309
Dalla Chiesa takes over
the Deputy Commander General Lorenzoni."
121
00:09:46,359 --> 00:09:49,730
Lieutenant Claudio Giudi,
Officer of the Guard.
122
00:09:49,808 --> 00:09:51,978
Guard Strength: 60 Officers,
123
00:09:52,029 --> 00:09:55,348
120 civil servants
and 1,200 hoplites.
124
00:09:56,502 --> 00:09:57,652
Thank you.
125
00:09:59,839 --> 00:10:03,886
Tu Chi Hai has left us.
Hong Kong is in chaos.
126
00:10:05,663 --> 00:10:08,167
Our colleagues
in Hong Kong please.
127
00:10:17,107 --> 00:10:19,306
The third load of weapons
it never arrived.
128
00:10:19,357 --> 00:10:20,692
It will arrive tomorrow morning.
129
00:10:21,161 --> 00:10:25,456
- And the payment?
- In the usual way, right?
130
00:10:43,387 --> 00:10:44,380
Well;
131
00:10:44,487 --> 00:10:48,580
First we would like to know what
say our friends in New York.
132
00:10:49,101 --> 00:10:53,848
The organization does not want to lose them
its necessary guarantees, in Sicily.
133
00:10:54,806 --> 00:10:56,440
And the boss agrees to this.
134
00:10:56,491 --> 00:10:59,361
Yes, but the Services?
135
00:10:59,930 --> 00:11:04,367
We have already made our decision.
136
00:11:08,906 --> 00:11:11,087
- The deputy?
- Yes.
137
00:11:12,456 --> 00:11:15,271
We worry about the future,
138
00:11:16,255 --> 00:11:17,355
for the effects.
139
00:11:17,406 --> 00:11:18,921
But what future...
140
00:11:18,972 --> 00:11:22,021
One person managed to collect
100,000 people in Komizo!
141
00:11:22,495 --> 00:11:23,624
And for the General...
142
00:11:23,655 --> 00:11:27,524
I can assure you that
consequences will be dealt with.
143
00:11:27,574 --> 00:11:29,134
The goal is the right one.
144
00:11:29,846 --> 00:11:33,170
Anyone who wanted Dalla Chiesa
he will catch a cold.
145
00:11:36,364 --> 00:11:38,723
They attack me here too.
hear...
146
00:11:38,774 --> 00:11:41,394
La Torre makes a serious
political error,
147
00:11:41,445 --> 00:11:44,074
now that he is looking for alliances
with the Christian Democrats.
148
00:11:44,125 --> 00:11:46,447
You spoil a lot of people's plans.
149
00:11:46,498 --> 00:11:49,596
The event in Komizo
has caused great concern.
150
00:11:49,651 --> 00:11:52,836
When did something similar happen?
in Sicily? When?
151
00:11:52,886 --> 00:11:57,055
Some say it was a policy
protest against Americans.
152
00:11:57,158 --> 00:11:59,637
One hundred thousand people,
of different political beliefs,
153
00:11:59,692 --> 00:12:03,683
of all ages, did not unite for
to protest against a country.
154
00:12:04,190 --> 00:12:08,419
But to defend her
peace, from guns and the mafia.
155
00:12:08,546 --> 00:12:12,847
And I always say it:
"who fights against the mafia,
156
00:12:12,911 --> 00:12:14,645
I will stand by his side.”
157
00:12:14,945 --> 00:12:17,419
Pio, a machine is following us
and I don't like it at all.
158
00:12:29,957 --> 00:12:32,046
Cowards, cowards!
159
00:12:49,770 --> 00:12:53,146
Palermo, April 30, 1982.
160
00:13:00,399 --> 00:13:04,804
Don't be like that, Emmanuella.
Let's talk about it, calmly.
161
00:13:04,850 --> 00:13:07,047
What to talk about...
Since you've already made up your mind.
162
00:13:07,150 --> 00:13:08,707
I haven't decided anything yet.
163
00:13:08,749 --> 00:13:11,116
I only asked for a little time,
that's all.
164
00:13:12,867 --> 00:13:16,226
Carlo, tell me the truth.
165
00:13:16,924 --> 00:13:19,389
My presence will be a burden
for your job, right?
166
00:13:19,971 --> 00:13:21,754
But what are you saying?
167
00:13:22,820 --> 00:13:25,873
That things will be
harder if I'm there.
168
00:13:26,280 --> 00:13:31,430
Don't say that, Emmanuella.
I can't hear these words.
169
00:13:31,709 --> 00:13:33,784
It's like what some say
how I accepted the appointment...
170
00:13:33,820 --> 00:13:36,864
...to become a minister.
It's not fair.
171
00:13:38,727 --> 00:13:43,827
You are right. You forgive me!
You forgive me! You forgive me!
172
00:13:44,730 --> 00:13:47,757
It is very difficult for me.
173
00:13:48,333 --> 00:13:50,739
I can't stand to see you...
174
00:13:50,965 --> 00:13:53,328
...to leave all alone.
175
00:13:55,037 --> 00:13:58,396
It's hard for me to accept.
Do you understand?
176
00:14:00,336 --> 00:14:02,234
Yes, because it has already happened to me,
177
00:14:02,436 --> 00:14:05,234
30 years ago,
when I left for Sicily.
178
00:14:06,204 --> 00:14:08,414
I left my wife
in Florence, she was pregnant.
179
00:14:09,215 --> 00:14:11,823
When I saw her again,
Nando was already eight months old.
180
00:14:12,423 --> 00:14:17,760
- And so...and so it continued.
- This is not right, you see?
181
00:14:17,810 --> 00:14:19,835
Do you understand that this is not right?
182
00:14:20,193 --> 00:14:23,883
I don't know if it's right or wrong.
I don't know.
183
00:14:24,591 --> 00:14:26,511
But I know this is my life.
184
00:14:39,421 --> 00:14:45,211
Rome, April 30, 1982.
185
00:14:47,702 --> 00:14:50,925
Let's make these changes
in the statement about La Torre.
186
00:14:51,179 --> 00:14:53,864
Aiming at harmony between
in government and opposition?
187
00:14:53,888 --> 00:14:56,113
Yes, to avoid
the misinterpretations!
188
00:14:56,130 --> 00:14:58,950
- Go through.
- Please!
189
00:14:59,000 --> 00:15:00,253
- Dear Dalla Chiesa.
- Mr. Minister.
190
00:15:00,290 --> 00:15:01,923
- Sit down.
- Thank you.
191
00:15:02,344 --> 00:15:04,687
In the telegram,
to the Communist Party,
192
00:15:04,738 --> 00:15:07,250
just sign
don't put my stamp on it.
193
00:15:07,307 --> 00:15:08,957
Naturally.
Keep calm.
194
00:15:09,558 --> 00:15:12,920
Dear Dalla Chiesa, the occasion
she's not the best either.
195
00:15:14,302 --> 00:15:17,383
I'm not here for anyone.
I will call later.
196
00:15:18,176 --> 00:15:22,402
When I get back from Palermo, I will
more time at your disposal.
197
00:15:22,432 --> 00:15:26,596
I will also arrange a program
with your meetings.
198
00:15:27,265 --> 00:15:30,549
I would like to come to Palermo too.
Immediately.
199
00:15:31,397 --> 00:15:32,965
you see,
200
00:15:33,057 --> 00:15:39,365
I believe the murder of La Torre
related to my appointment.
201
00:15:39,770 --> 00:15:42,524
If that's the case, you should
start as soon as possible.
202
00:15:42,620 --> 00:15:44,194
Yes, you are right.
203
00:15:44,457 --> 00:15:47,492
I'll hold you a seat with me,
with the special flight.
204
00:15:47,762 --> 00:15:50,238
Thank you, but it's not
necessary, Mr. Minister.
205
00:15:50,379 --> 00:15:52,543
I have booked a seat
with a regular flight.
206
00:15:53,574 --> 00:15:57,211
I stopped in Rome, just to
I inform you of my intentions.
207
00:15:58,019 --> 00:16:04,959
And also to discuss some
missed points on my tasks.
208
00:16:05,851 --> 00:16:07,304
But it doesn't matter anymore.
209
00:16:07,351 --> 00:16:09,894
Because I have complete trust in you,
Mr. Minister.
210
00:16:09,997 --> 00:16:12,366
Thank you, Mr. Prefect.
211
00:16:32,740 --> 00:16:35,000
Welcome, Your Excellency.
Did you have a good trip?
212
00:16:35,026 --> 00:16:37,673
My name is Lo Verde,
I am your office manager.
213
00:16:37,724 --> 00:16:42,197
- I'm very glad. - Come, Your Highness,
hence the car and the escort.
214
00:16:43,248 --> 00:16:46,697
- Why? Are taxis on strike?
- Your Excellency!
215
00:16:46,767 --> 00:16:48,290
We will meet him at the Prefecture.
216
00:16:58,355 --> 00:17:02,581
And I said to my son:
"Get the diploma and we'll see."
217
00:17:03,283 --> 00:17:07,087
pass the exams
but we are still waiting for the permission.
218
00:17:07,665 --> 00:17:10,133
Sorry, why don't you
a question? It is your right.
219
00:17:10,219 --> 00:17:13,914
Yes, right...in Palermo,
you only have on the road.
220
00:17:14,439 --> 00:17:16,226
Everything belongs to the mafia.
221
00:17:23,775 --> 00:17:26,014
Childs, make your way!
222
00:17:30,528 --> 00:17:32,029
No thanks.
223
00:17:36,829 --> 00:17:39,768
Excuse me, Cavour Street...
what number?
224
00:17:40,310 --> 00:17:42,972
- In the Prefecture.
- In the Prefecture?
225
00:17:43,022 --> 00:17:44,770
Yes, enter through the entrance.
226
00:17:46,614 --> 00:17:51,403
- My Christ! You are not
General Dalla Chiesa? - Yes.
227
00:18:04,710 --> 00:18:06,854
He is,
General Dalla Chiesa.
228
00:18:13,377 --> 00:18:18,109
- Mr. Prefect! - Stop it
the photos. - Your Excellency!
229
00:18:18,452 --> 00:18:22,593
- Leave them. My office?
- From here, Your Excellency. Go through.
230
00:18:22,643 --> 00:18:24,643
Stop the photos!
231
00:18:29,762 --> 00:18:32,074
Your Excellency, may I introduce you
the three department heads.
232
00:18:32,125 --> 00:18:35,216
Professor Lamantia, Professor
Salemi and Professor Torizzi.
233
00:18:35,267 --> 00:18:37,479
- I'm very glad.
- I'm very glad.
234
00:19:14,282 --> 00:19:18,113
Well, first thing,
that I want to check, personally,
235
00:19:18,164 --> 00:19:21,392
are the security measures in
funeral of MP Pio La Torre.
236
00:19:22,070 --> 00:19:25,590
It is urgent to meet
with all competent authorities.
237
00:19:26,393 --> 00:19:29,312
I also want to know the whole
prefecture staff.
238
00:19:29,372 --> 00:19:30,972
That's it for now.
Thanks.
239
00:19:31,137 --> 00:19:34,605
- Mr. Prefect.
- I'll be right back, Your Highness.
240
00:19:35,504 --> 00:19:36,804
Lo Verde.
241
00:19:38,498 --> 00:19:42,999
- Look, I didn't mean to offend you
at the airport. - No...
242
00:19:43,059 --> 00:19:48,523
About my escort, I will
let's talk quietly, at my house.
243
00:19:48,630 --> 00:19:51,867
- Yes, Your Excellency.
- Lo Verde, one more thing.
244
00:19:53,463 --> 00:19:57,434
My office.
There.
245
00:19:58,024 --> 00:19:59,973
- There?
- Yes.
246
00:20:00,531 --> 00:20:03,160
- Yes, Your Excellency.
- Thank you.
247
00:20:15,829 --> 00:20:17,681
Quickly, open the gate,
quickly!
248
00:20:25,287 --> 00:20:27,532
- Welcome, General.
- Thank you.
249
00:20:32,972 --> 00:20:34,330
Where is Captain Fontana?
250
00:20:34,472 --> 00:20:37,630
He is on leave. He will be back
in Palermo, in a week.
251
00:20:38,246 --> 00:20:41,869
- Let me know when he comes back.
- As you order, General.
252
00:20:50,981 --> 00:20:56,762
Yes; Carlo. Thank goodness!
I was waiting for you to call.
253
00:20:56,851 --> 00:20:59,698
how are you
Did you have a busy day?
254
00:20:59,749 --> 00:21:02,757
Yes, it was quite tiring.
255
00:21:02,808 --> 00:21:05,200
But now, I'm back
to the camp to rest.
256
00:21:05,243 --> 00:21:06,899
Fortunately the bed
it is new and comfortable.
257
00:21:06,950 --> 00:21:09,945
A bed and a bedside table,
you have everything you desire.
258
00:21:10,037 --> 00:21:11,931
You know why I like them
these rooms.
259
00:21:13,048 --> 00:21:17,793
Because they all look alike.
Do you understand?
260
00:21:17,957 --> 00:21:19,954
You sound strange, Carlo.
What's going on?
261
00:21:20,427 --> 00:21:23,865
Nothing. You forgive me
which I did not get earlier.
262
00:21:25,032 --> 00:21:28,393
And this is strange!
You apologize!
263
00:21:30,022 --> 00:21:33,190
- I can't fool you.
- Why?
264
00:21:33,597 --> 00:21:35,241
Because you are very smart.
265
00:21:35,597 --> 00:21:38,241
Emmanuella, I'm sorry,
they ask for you at the Directorate.
266
00:21:38,291 --> 00:21:39,491
Yes, I'm coming.
267
00:21:41,140 --> 00:21:43,602
- Carlo!
- I heard you, we will meet again.
268
00:21:43,652 --> 00:21:46,611
So like that,
do you want to get rid of me?
269
00:21:46,736 --> 00:21:50,350
- No. I'll pick you up later.
- Okay, bye!
270
00:22:03,658 --> 00:22:05,891
Thousands of Sicilians attacked him
last tribute,
271
00:22:05,918 --> 00:22:08,561
to the Communist Member of Parliament,
Pio La Torre and his guide,
272
00:22:08,631 --> 00:22:12,285
Rosario Di Salvo, who were murdered
on April 30, by the mafia.
273
00:22:12,738 --> 00:22:16,289
Flags fly at half mast,
while banners were raised against violence.
274
00:22:20,261 --> 00:22:23,857
At the same time as General Dalla
Chiesa was appointed Prefect of Palermo,
275
00:22:23,985 --> 00:22:27,495
the first meeting was coming to an end
of the judiciary.
276
00:22:28,136 --> 00:22:30,654
Investigations were also launched,
on the deaths of La Torre...
277
00:22:30,696 --> 00:22:33,414
...and Di Salvo's
from the Secret Services.
278
00:22:35,342 --> 00:22:37,125
At 11 a.m., when the procession
of the funeral passed...
279
00:22:37,205 --> 00:22:39,905
...in front of Theater Square,
received a warm applause.
280
00:22:44,693 --> 00:22:49,145
How long will you live forever,
You will live forever!
281
00:22:55,543 --> 00:22:58,106
This funeral constitutes
a call of the State,
282
00:22:58,157 --> 00:23:00,394
against the threat of the mafia.
283
00:23:01,504 --> 00:23:03,192
And the response so far
is positive.
284
00:23:03,243 --> 00:23:06,220
The funeral was attended by
most important persons of the State.
285
00:23:07,577 --> 00:23:10,564
The President of the Republic Pertini,
the President of the Parliament Nilde Yoti,
286
00:23:10,615 --> 00:23:12,572
as well as the President of the Senate
Spadolini.
287
00:23:13,967 --> 00:23:16,513
Even Minister Formica
arrange a meeting,
288
00:23:16,564 --> 00:23:18,929
with the regional commanders
of the Economic Police,
289
00:23:18,953 --> 00:23:21,499
to discuss issues
tax audit.
290
00:23:22,819 --> 00:23:25,569
The Secretary of the Communist
Party, Enrico Berlinguer,
291
00:23:25,663 --> 00:23:28,455
He extolled the efforts of Pio La
Torre, for the development of the island...
292
00:23:28,506 --> 00:23:30,841
...and his relentless struggle
against the mafia.
293
00:23:31,186 --> 00:23:35,478
Pio La Torre was born in 1927,
294
00:23:35,641 --> 00:23:39,419
in a farming family
from Palermo,
295
00:23:39,627 --> 00:23:44,366
in Mezzo Monreale,
a few meters away...
296
00:23:44,416 --> 00:23:47,244
...from the side,
where death found him.
297
00:23:48,452 --> 00:23:50,270
The President takes the floor
of the Regional...
298
00:23:50,300 --> 00:23:52,500
...Government of Sicily,
Mario D'Agisto.
299
00:23:53,602 --> 00:24:00,380
Two years ago, we mourned her
assassination of Piersanti Mattarella.
300
00:24:00,986 --> 00:24:06,537
Today, we kneel before
Pio La Torre and Rosario Di Salvo,
301
00:24:06,604 --> 00:24:10,244
who were murdered by the same hand.
302
00:24:10,805 --> 00:24:14,464
Their spirit and their will
never be betrayed...
303
00:24:14,875 --> 00:24:16,863
...and not to give up
this Square,
304
00:24:16,914 --> 00:24:24,390
where this crowd waits
the final victory over the mafia.
305
00:24:33,209 --> 00:24:37,340
"A long history of violence
has marked Sicily.
306
00:24:37,683 --> 00:24:41,228
Who fights against the mafia
puts his life in danger."
307
00:24:41,623 --> 00:24:45,751
This is what Prefect Dalla Chiesa said
at the Chamber of Commerce of Palermo.
308
00:24:46,384 --> 00:24:49,985
This double murder constitutes
part of something much bigger.
309
00:24:50,517 --> 00:24:52,876
The real issue that should
to be put in Sicily,
310
00:24:53,235 --> 00:24:55,634
as in all other countries,
is the establishment of an authority,
311
00:24:55,695 --> 00:24:58,944
of a State that will function
with institutions and laws.
312
00:24:59,759 --> 00:25:02,881
We cannot share
power nor with the provocateurs,
313
00:25:02,959 --> 00:25:04,911
nor with those who practice violence,
nor with the dishonest.
314
00:25:06,708 --> 00:25:08,095
Good morning, "Mr. Professors."
315
00:25:08,108 --> 00:25:10,075
The President is waiting for you
in the meeting room.
316
00:25:16,610 --> 00:25:19,013
- Finally, did you have a good trip?
- Drop it like that.
317
00:25:19,063 --> 00:25:21,386
- There was destruction in Palermo.
- Why?
318
00:25:22,273 --> 00:25:24,103
Please connect me
with New York offices.
319
00:25:24,170 --> 00:25:27,300
- Didn't you hear Dalla Chiesa?
- Don't worry.
320
00:25:27,766 --> 00:25:31,089
- Please? Yes.
- He's serious.
321
00:25:32,503 --> 00:25:35,979
The day Dalla Chiesa joined us
don't worry, we'll do the right thing.
322
00:25:36,471 --> 00:25:40,657
Yes. Continue business with
South American banks.
323
00:25:40,756 --> 00:25:42,438
What authorization?
324
00:25:42,942 --> 00:25:44,983
The President is here,
right next to me
325
00:25:45,034 --> 00:25:46,526
I'm giving it to you, right now.
326
00:25:47,434 --> 00:25:50,653
Hello. Yes, I agree.
You can proceed.
327
00:25:51,067 --> 00:25:54,617
If you allow me, I want to you
talk about my two requests.
328
00:25:51,367 --> 00:25:56,617
{\an8}Palermo, May 2, 1982.
329
00:25:54,976 --> 00:25:58,215
- Do you want to talk here?
- It's very simple.
330
00:25:58,265 --> 00:26:01,429
First, my Prefecture will co-
conducts investigations,
331
00:26:01,480 --> 00:26:04,129
- for the mafia, all over Italy.
- Of course.
332
00:26:04,218 --> 00:26:06,807
Second, the Government must
to immediately bring to Parliament...
333
00:26:06,868 --> 00:26:09,369
...the anti-mafia bill,
by Pio La Torre.
334
00:26:09,393 --> 00:26:13,089
You must understand that
I'm just...a minister.
335
00:26:13,448 --> 00:26:17,761
- These things take time.
- But this is urgent, Minister.
336
00:26:17,811 --> 00:26:21,217
You know sensitivity well
of the Government, for this issue.
337
00:26:21,668 --> 00:26:24,649
- I'll do my best. Good luck!
- Goodbye, have a nice trip.
338
00:26:37,034 --> 00:26:39,026
What time will it be?
339
00:26:45,725 --> 00:26:47,225
At last.
340
00:26:49,861 --> 00:26:51,461
Pass, pass!
341
00:26:53,924 --> 00:26:56,275
- Sit down, please.
- Thank you.
342
00:26:59,375 --> 00:27:03,549
I have developed a plan
with four main points.
343
00:27:03,788 --> 00:27:07,292
So that each of you will be busy
with a specific topic. Ok;
344
00:27:07,428 --> 00:27:10,060
- Okay.
- I start with you, Professor Torizzi.
345
00:27:10,171 --> 00:27:14,062
I want you to find me copies
from the files of:
346
00:27:14,517 --> 00:27:19,227
Scaglione, De Mauro, Russo, Reina,
Francese, Terranova, Mancuso,
347
00:27:19,376 --> 00:27:22,830
Giulano, Mattarella, Basile,
Costa and Ibastatto.
348
00:27:23,001 --> 00:27:25,533
- There you go.
- Yes, Your Excellency.
349
00:27:26,900 --> 00:27:30,359
I want a report on all of them
surveys conducted in Palermo,
350
00:27:30,410 --> 00:27:32,632
for the drug trade
the last 20 years.
351
00:27:32,687 --> 00:27:36,523
- They must be in the
my husband within 48 hours. - Yes.
352
00:27:37,280 --> 00:27:40,275
- Your turn, Professor Salemi,
on the second point. - Yes.
353
00:27:40,325 --> 00:27:43,443
I want you to bring me all the documents
for all aids,
354
00:27:43,525 --> 00:27:45,943
paid by the State,
the Region and the European Union,
355
00:27:45,994 --> 00:27:50,344
in every business of Sicily,
real or imagined.
356
00:27:50,500 --> 00:27:52,839
- Was I clear enough?
- Yes, very clear.
357
00:27:55,203 --> 00:27:57,726
Third point.
Your turn, Professor Lamantia.
358
00:27:57,803 --> 00:28:00,026
I want information on all of them
banking transactions...
359
00:28:00,063 --> 00:28:03,056
...over a million,
in Dollars and Swiss Francs.
360
00:28:03,299 --> 00:28:05,297
As well as for the conversion of
greedy for larger amounts...
361
00:28:05,339 --> 00:28:07,517
...of one million lire,
especially in the last 3 years.
362
00:28:07,655 --> 00:28:11,304
- To and from abroad.
- Tell me how it happened, Your Excellency.
363
00:28:13,336 --> 00:28:16,543
And last you, dear
Lo Verde. Point four.
364
00:28:16,959 --> 00:28:20,704
The Economic Police is making
a list of all contracts.
365
00:28:20,832 --> 00:28:26,074
I want this material, to be
also available in our Prefecture.
366
00:28:26,127 --> 00:28:30,139
- I want names and numbers.
- Yes, Your Excellency.
367
00:28:31,686 --> 00:28:35,586
- Was I understood?
- Yes. - Nice.
368
00:28:35,624 --> 00:28:41,509
Please be careful, don't...
I want accurate data.
369
00:28:41,767 --> 00:28:45,357
If you need help, let me know
contact me and I will take care of it personally.
370
00:28:45,982 --> 00:28:49,606
- Okay.
- Gentlemen, if there is nothing else.
371
00:28:49,856 --> 00:28:51,582
Just one thing, Your Highness.
372
00:28:51,656 --> 00:28:54,682
Journalists want you
meet for an interview.
373
00:28:54,732 --> 00:28:56,658
Dear Lo Verde
tell the reporters...
374
00:28:56,702 --> 00:28:59,998
...how will they have my friendship,
but not interviews.
375
00:29:00,048 --> 00:29:02,912
- Thank you all, good night.
- Good night, Your Excellency.
376
00:29:05,404 --> 00:29:07,013
- Ah, Lo Verde.
- Yes?
377
00:29:08,196 --> 00:29:12,852
Sorry, but you asked for ballistics
report on La Torre's murder?
378
00:29:12,902 --> 00:29:16,439
Of course, Your Highness. Tomorrow, at the latest
we will have it by the day after tomorrow.
379
00:29:16,685 --> 00:29:21,675
What do you mean tomorrow or the day after tomorrow?
Call the Service immediately.
380
00:29:21,725 --> 00:29:24,178
- Now?
- Yes, now.
381
00:29:24,232 --> 00:29:27,967
- But the Service is closed.
- Then, invite them to their homes.
382
00:29:30,276 --> 00:29:33,027
There you go.
The photos are clear.
383
00:29:33,078 --> 00:29:34,689
In the assassination of La Torre
and Di Salvo,
384
00:29:34,790 --> 00:29:36,513
were used at least
two different weapons,
385
00:29:36,564 --> 00:29:39,935
a Thomson automaton
and a 45-gauge revolver.
386
00:29:39,985 --> 00:29:42,920
But the projectiles seem to
they came from a single weapon.
387
00:29:44,246 --> 00:29:47,043
No doubt,
weapons have been modified.
388
00:29:47,699 --> 00:29:50,977
Yes, but the weapon modification
it is not a simple job.
389
00:29:51,027 --> 00:29:52,227
For whom?
390
00:29:52,487 --> 00:29:55,164
For some like Garcia,
who has increased his fortune,
391
00:29:55,287 --> 00:29:57,164
from 3 to 23 billion?
What are you saying...
392
00:29:57,214 --> 00:30:00,834
They are true artists.
These specialists are rare.
393
00:30:00,884 --> 00:30:03,451
Nice, that's what I wanted to hear.
394
00:30:03,501 --> 00:30:05,402
Let's fall flat on our faces
at work. Let's go!
395
00:30:05,501 --> 00:30:07,702
If there is an artist
out there, to be found.
396
00:30:07,791 --> 00:30:09,502
Or should I do it myself?
397
00:30:10,210 --> 00:30:12,894
Good night, gentlemen.
Thanks for your time.
398
00:30:32,472 --> 00:30:35,639
- Let me tell you...
- Order!
399
00:30:35,689 --> 00:30:37,843
This is not his window
Captain Fontana?
400
00:30:37,889 --> 00:30:39,673
Here I am, General.
401
00:30:49,323 --> 00:30:54,674
There you go. Try this omelette
and tell me if you like it.
402
00:31:02,929 --> 00:31:04,970
Don't you want to eat?
403
00:31:05,452 --> 00:31:08,799
No, I'm thinking about what you said
in your statements.
404
00:31:08,849 --> 00:31:13,282
- And what did you think of them?
Good or bad? - It depends.
405
00:31:14,324 --> 00:31:18,127
It depends on the political power
granted to you. You know, here...
406
00:31:18,177 --> 00:31:23,209
- Here what? You don't believe that here
did i come as a tourist? - No!
407
00:31:23,542 --> 00:31:25,218
To be precise,
408
00:31:25,269 --> 00:31:29,896
I want to ask specifically,
what kind of authority did they give you?
409
00:31:31,434 --> 00:31:33,787
The one we've always had, Fontana.
410
00:31:35,171 --> 00:31:37,148
The one we had, when we faced
the Red Brigades,
411
00:31:37,199 --> 00:31:39,026
we will have this now
that we face the mafia.
412
00:31:39,077 --> 00:31:41,272
General, this is something else.
413
00:31:41,323 --> 00:31:43,670
At that time, the State was defending itself on
Red Brigades, because they were...
414
00:31:43,768 --> 00:31:46,394
...a terror
against the State.
415
00:31:46,744 --> 00:31:50,322
Here, the mafia and power...
416
00:31:51,550 --> 00:31:56,307
But what the hell, Fontana,
why are you so pessimistic?
417
00:31:57,099 --> 00:32:00,997
From Palermo, General.
I've never left here.
418
00:32:01,653 --> 00:32:05,733
And because I live in Palermo,
I know better.
419
00:32:06,571 --> 00:32:13,566
Despite what has happened,
everything remains the same.
420
00:32:14,385 --> 00:32:16,543
For example, activities
of Michele Sidona in Sicily.
421
00:32:16,643 --> 00:32:19,156
- What does his research include?
- His research?
422
00:32:19,206 --> 00:32:22,519
Which research?
No research has been done.
423
00:32:24,562 --> 00:32:26,766
- What?
- No investigation has been done.
424
00:32:27,264 --> 00:32:29,143
Everyone knows that never
no research has been done.
425
00:32:29,194 --> 00:32:31,760
The arrival of Sidona in Sicily,
his strange kidnapping attempt,
426
00:32:31,791 --> 00:32:34,493
from the Red Brigades, as
went to convince us that it happened,
427
00:32:34,523 --> 00:32:36,786
while at the same time meeting
the mafia bosses.
428
00:32:36,806 --> 00:32:38,821
Okay, okay. And then?
429
00:32:39,095 --> 00:32:43,852
Then...then...one appeared
Judge, who pledged to...
430
00:32:43,903 --> 00:32:46,965
But you know the results
of his research, which was related to...
431
00:32:47,284 --> 00:32:50,521
...with partnerships
and the whole atmosphere...
432
00:32:51,288 --> 00:32:52,488
Yes.
433
00:32:54,868 --> 00:32:57,537
General,
do you know what my father used to say?
434
00:32:57,798 --> 00:33:00,267
Bees produce three things.
435
00:33:00,508 --> 00:33:03,496
Honey, wax and shit.
436
00:33:04,171 --> 00:33:05,893
This is how it happens in Palermo.
437
00:33:05,944 --> 00:33:09,996
There is honey, there is wax
and there's shit too.
438
00:33:11,230 --> 00:33:15,433
- Sometimes the honey is lost.
- I understand.
439
00:33:15,840 --> 00:33:18,473
The investigation of Sidona, by
My prefecture, it will not proceed...
440
00:33:18,497 --> 00:33:20,008
...unless you work with me.
441
00:33:20,058 --> 00:33:23,274
General, I don't know if you understand-
yes, but if you perform...
442
00:33:23,305 --> 00:33:25,190
...your schedule,
you may cause an earthquake.
443
00:33:25,240 --> 00:33:26,740
So much the best!
444
00:33:27,471 --> 00:33:28,871
In any case,
445
00:33:29,135 --> 00:33:30,921
as far as i'm concerned
446
00:33:31,783 --> 00:33:35,990
I should inform the superiors
my monster, for our conversation.
447
00:33:36,068 --> 00:33:39,362
- You know, I'm...
- Fountain.
448
00:33:39,412 --> 00:33:42,799
Well, I know very well how to talk
to a Captain of the Gendarmerie.
449
00:33:43,392 --> 00:33:45,665
I also know
that I no longer wear my uniform.
450
00:33:46,016 --> 00:33:48,943
But this outfit,
it's sewn into my skin.
451
00:33:50,000 --> 00:33:52,709
So for whatever you need
ask me...
452
00:34:03,079 --> 00:34:07,849
General, tell me
what can i do for you
453
00:34:10,161 --> 00:34:15,170
First, I want a complete survey of
all employees of the Prefecture.
454
00:34:15,952 --> 00:34:19,672
I want to know everything: how,
when and why they have been hired.
455
00:34:19,722 --> 00:34:23,406
their standard of living,
their relatives,
456
00:34:24,589 --> 00:34:26,494
even for them
who live far away.
457
00:34:35,616 --> 00:34:38,645
- Here is Terranova.
- Scallion.
458
00:34:38,716 --> 00:34:43,822
- I found Reyna's file!
- And here, De Mauro's file.
459
00:34:44,103 --> 00:34:48,045
I'm curious, who cares
for all those dead?
460
00:34:48,104 --> 00:34:49,514
The 007?
461
00:34:50,170 --> 00:34:56,505
"Please send them to us
details of all exchanges...
462
00:34:56,642 --> 00:35:00,603
... of exchange that he realized
the bank for the last 3 years."
463
00:35:00,821 --> 00:35:05,209
- It mentions the word "please."
- Shall we answer, Mr. Director?
464
00:35:05,259 --> 00:35:09,484
Yes, if they ask us,
we will respond to the prefecture...
465
00:35:09,551 --> 00:35:14,199
...that we received the request
and we immediately start the process.
466
00:35:14,351 --> 00:35:18,780
- "inside?"
- "in between."
467
00:35:19,311 --> 00:35:21,028
Excuse me, Professor Salemi.
468
00:35:21,211 --> 00:35:24,798
The documents you request from the Peri-
district, what period do you want?
469
00:35:24,828 --> 00:35:27,351
From today to 1971.
470
00:35:28,154 --> 00:35:30,595
This is the list it contains
all contracts.
471
00:35:30,646 --> 00:35:33,722
On the left are the names
and on the right are the numbers.
472
00:35:33,774 --> 00:35:34,774
Do you see?
473
00:35:38,818 --> 00:35:42,493
The exact list of all of them
big businessmen,
474
00:35:42,538 --> 00:35:44,063
from Catania to Palermo.
475
00:35:54,183 --> 00:35:56,620
Lo Verde.
Can you come for a moment?
476
00:35:58,663 --> 00:36:01,572
Come Lo Verde.
Come, come!
477
00:36:04,827 --> 00:36:08,457
- Tell me, Your Excellency.
- I want to show you 2 photos.
478
00:36:08,769 --> 00:36:13,157
- You know him, don't you?
- He is the banker Michele Sidona.
479
00:36:13,819 --> 00:36:16,743
He shot himself in the knee
so that the world may believe,
480
00:36:16,819 --> 00:36:18,743
that he was kidnapped by the Red Brigades.
481
00:36:18,794 --> 00:36:22,009
While in reality, rest-
he lived in his house, in Palermo.
482
00:36:22,059 --> 00:36:24,479
Before and after this event
four people were murdered:
483
00:36:24,530 --> 00:36:27,449
Giuliano, Costa,
Mattarella and Terranova.
484
00:36:28,043 --> 00:36:31,286
Weird, right?
And her?
485
00:36:33,463 --> 00:36:37,096
Of course, Micheli Crimi.
The employee of the Prefecture.
486
00:36:38,150 --> 00:36:41,288
You want to know who shot
the knee of Sidona, Lo Verde?
487
00:36:41,730 --> 00:36:47,953
Joseph Mitchell Crimmy, the brother
of the one who works in the Prefecture.
488
00:36:51,016 --> 00:36:55,683
We have to find a solution to this
the bureaucratic problem, Lo Verde.
489
00:36:55,946 --> 00:36:58,511
Yes, Your Excellency.
I'll take care of it right away.
490
00:37:02,785 --> 00:37:07,424
- Unheard of, right? - You too
wonder why I'm pessimistic.
491
00:37:08,303 --> 00:37:12,483
- Do you hold a grudge against me?
- Excuse me, General.
492
00:37:12,759 --> 00:37:15,610
How not to be pessimistic?
This country is going...
493
00:37:15,759 --> 00:37:18,710
Sometimes I want to give up
everything and leave.
494
00:37:23,121 --> 00:37:24,710
Excuse me...
495
00:37:25,645 --> 00:37:30,572
Fontana, listen to me. If someone
he doesn't want to come, he doesn't come.
496
00:37:31,325 --> 00:37:35,852
And if he wants to leave,
he can always do it.
497
00:37:35,923 --> 00:37:40,442
From the moment I came here
and i found you
498
00:37:45,196 --> 00:37:46,939
Come on, let's go have a coffee.
499
00:37:56,004 --> 00:37:58,583
- Yes?
- We have a strange phone call.
500
00:37:58,635 --> 00:37:59,681
Good, pass it.
501
00:37:59,732 --> 00:38:02,534
- Hello! Am I talking to the newspaper?
- Yes, newspaper "The Hour."
502
00:38:02,584 --> 00:38:04,197
I am from the Red Brigades.
503
00:38:04,369 --> 00:38:07,745
At the Train Station it will explode
a bomb against the new Prefect.
504
00:38:07,795 --> 00:38:10,580
We don't want Dalla Chiesa,
did you understand We don't want him
505
00:38:10,631 --> 00:38:11,976
There will also be an announcement.
506
00:38:12,038 --> 00:38:14,941
The Red Brigades?
who are you
507
00:38:18,538 --> 00:38:22,846
Get me the middle Action immediately
and then the Prefecture.
508
00:38:36,216 --> 00:38:40,303
- Is there anything new?
- Look, there is no bomb here.
509
00:38:40,353 --> 00:38:42,879
This is definitely a prank.
510
00:38:43,348 --> 00:38:46,923
Your Excellency, you wish to attend
on the feast of Captain Basile?
511
00:38:46,973 --> 00:38:49,151
- Yes.
- Can I confirm that?
512
00:38:49,201 --> 00:38:52,164
On the contrary. Send a telegram
and tell him I will not attend.
513
00:38:52,214 --> 00:38:55,315
- Sorry, I didn't understand well.
- No, you got it right.
514
00:38:56,456 --> 00:38:59,314
I never say
what i plan to do
515
00:38:59,398 --> 00:39:01,162
Please remember this
in the future.
516
00:39:06,188 --> 00:39:08,920
Hello, Mr. Prefect.
I am Captain Ricciardi.
517
00:39:08,990 --> 00:39:12,873
- Tell me Captain, we have none
evolution? - Yes, maybe.
518
00:39:12,923 --> 00:39:16,642
What maybe?
Did you find the expert or not?
519
00:39:18,115 --> 00:39:21,890
Not yet, but we learned how cyclopho-
nicknamed "Muffler."
520
00:39:22,003 --> 00:39:26,222
Very well, carry on Captain.
I will wait for news.
521
00:39:26,340 --> 00:39:28,207
Thanks. Goodbye.
522
00:39:34,008 --> 00:39:36,333
Mr. Lo Verde.
Maybe I'm wrong, but...
523
00:39:36,593 --> 00:39:39,984
...at the beginning and at the end of it
call I heard a noise.
524
00:39:40,729 --> 00:39:43,509
- Call someone.
- Who should I get?
525
00:39:43,559 --> 00:39:46,025
- Whoever you want, Lo Verde.
- I'll take my house, okay?
526
00:39:46,075 --> 00:39:47,718
Yes, okay.
527
00:40:01,135 --> 00:40:04,202
Come on, is that you?
Yes, it's me.
528
00:40:04,392 --> 00:40:07,741
Sorry, I got the wrong number.
Elsewhere I wanted to take.
529
00:40:07,930 --> 00:40:11,707
I have to hang up now.
I have a job. I kiss you, goodbye!
530
00:40:17,098 --> 00:40:23,897
Indeed, I heard a strange one
noise. Like a click.
531
00:40:27,772 --> 00:40:29,174
"Muffler."
532
00:40:38,345 --> 00:40:42,454
Back off. Please back off.
Back off.
533
00:40:47,254 --> 00:40:49,324
Please back off.
Back off.
534
00:42:10,106 --> 00:42:13,534
Is it ok there?
Now a little higher.
535
00:42:13,879 --> 00:42:17,207
Okay, now go to the center.
536
00:42:20,008 --> 00:42:22,116
Check the images carefully as well.
537
00:42:33,365 --> 00:42:35,522
Don't forget to check the bulbs.
538
00:42:57,780 --> 00:43:00,791
Excuse me, Your Excellency.
But I guarantee you that in here...
539
00:43:00,842 --> 00:43:02,842
...there is no microphone.
540
00:43:05,601 --> 00:43:09,498
Lo Verde, we must find out
because there is telephone interference,
541
00:43:09,548 --> 00:43:14,465
as complicated as this is.
This is best for everyone.
542
00:43:14,515 --> 00:43:17,812
- Am I understood?
- Your Excellency!
543
00:43:17,862 --> 00:43:19,191
See you tomorrow!
544
00:43:20,991 --> 00:43:23,352
Carlo, what kind of life is this?
545
00:43:23,402 --> 00:43:27,102
How is that possible?
to suspect them all?
546
00:43:27,247 --> 00:43:32,924
Without having someone to...
be crowned, be all alone.
547
00:43:32,974 --> 00:43:36,773
Come on, calm down.
I'm talking to you, I'm not alone.
548
00:43:36,851 --> 00:43:40,312
Yes, you are alone
and that scares me.
549
00:43:40,362 --> 00:43:42,968
- Listen to me, Emmanuela.
- No, you listen to me!
550
00:43:43,018 --> 00:43:46,045
I want to come to Palermo.
When you want to talk to someone,
551
00:43:46,096 --> 00:43:48,654
I want to be there, near you
not over the phone.
552
00:43:48,704 --> 00:43:52,104
But this is how you force me
not to tell you anything more.
553
00:43:52,154 --> 00:43:57,447
- But, why? Why? - Because from
phone everything becomes more tragic.
554
00:43:58,215 --> 00:44:02,165
- That's exactly why.
- Wait a moment, Emmanuela.
555
00:44:10,134 --> 00:44:15,036
Hey, I can be in Rome
at the end of the week.
556
00:44:15,087 --> 00:44:16,810
We can meet
at my daughter's house.
557
00:44:16,988 --> 00:44:21,024
- Can you leave Milan?
- Of course, but...
558
00:44:21,457 --> 00:44:23,892
Carlo, how can you think
that such a thing will hinder me.
559
00:44:23,922 --> 00:44:25,999
Of course I can come.
560
00:45:03,655 --> 00:45:07,108
Palermo, June 16, 1982.
561
00:45:12,655 --> 00:45:16,288
The aim of the killers was to leave
dico of Catania, lfio Ferlito,
562
00:45:16,339 --> 00:45:18,882
who had been arrested in Milan
for drug trafficking...
563
00:45:18,932 --> 00:45:20,874
...and was being held in prison
of Enna in Sicily.
564
00:45:20,932 --> 00:45:23,274
This morning
an entourage of four people,
565
00:45:23,324 --> 00:45:26,915
carried Ferlito
in Trapani prison.
566
00:45:26,965 --> 00:45:29,517
All of them were murdered
from the bursts of a Kalashnikov,
567
00:45:29,568 --> 00:45:32,019
the boss, the driver
and the three gendarmes.
568
00:45:32,069 --> 00:45:34,968
This action leads to
various interpretations.
569
00:45:35,018 --> 00:45:37,847
Maybe it's the last act
of the dispute between...
570
00:45:37,918 --> 00:45:39,747
...of Ferlito bosses
and Santapaola,
571
00:45:39,797 --> 00:45:43,753
for the control of the heroin trade
and weapons in the city of Catania,
572
00:45:43,804 --> 00:45:46,922
or perhaps the beginning of a bloody one
clearing accounts,
573
00:45:47,394 --> 00:45:50,083
among the gangs of Trapani,
of Catania and Palermo.
574
00:45:50,379 --> 00:45:53,203
Go away, go away!
Go away...
575
00:45:53,779 --> 00:45:57,203
Go away. Move away.
Please leave.
576
00:46:19,762 --> 00:46:22,450
How can they leave?
the body uncovered?
577
00:46:22,562 --> 00:46:24,450
Get something to cover him, quick!
578
00:46:24,877 --> 00:46:30,032
Let me emphasize to you,
how should i continue the research.
579
00:46:30,082 --> 00:46:31,574
By the way, Your Honor,
580
00:46:31,625 --> 00:46:35,398
I ask that you continue your research
with the collaboration of Captain Fontanas.
581
00:46:35,746 --> 00:46:38,835
Mind you, that I bring
responsibility for this research.
582
00:46:38,866 --> 00:46:40,529
This is the letter of the law.
583
00:46:40,579 --> 00:46:43,289
There is also the human right
don't die like this!
584
00:46:48,417 --> 00:46:51,284
captain,
I will contact you
585
00:46:51,347 --> 00:46:54,484
when circumstances permit
to continue the research.
586
00:46:54,534 --> 00:46:56,735
We will continue the conversation
for the conditions!
587
00:46:56,785 --> 00:46:59,532
We are tired of being sent
in massacres like these!
588
00:46:59,986 --> 00:47:02,588
You are not alone,
when you are sent to the slaughterhouses.
589
00:47:32,662 --> 00:47:34,878
- Hello, Emmanuella.
- Hello.
590
00:47:35,881 --> 00:47:38,709
- What are you doing?
- Good, you? - Good.
591
00:47:40,126 --> 00:47:41,862
- And your trip?
- Great!
592
00:47:42,180 --> 00:47:44,962
Don't tell me that your father
hasn't come yet?
593
00:47:45,099 --> 00:47:48,475
No, he won't come, after all.
594
00:47:49,025 --> 00:47:50,669
Why, what happened to him?
595
00:47:50,825 --> 00:47:53,869
This one is fine.
But, in Palermo there was a massacre.
596
00:47:53,919 --> 00:47:55,851
Three gendarmes were killed.
597
00:48:05,692 --> 00:48:07,279
I'm going to Palermo.
598
00:48:18,632 --> 00:48:20,205
- Miss Shetty Carraro?
- Yes.
599
00:48:20,279 --> 00:48:21,853
- Good morning.
- Are you Fontana?
600
00:48:21,923 --> 00:48:23,208
- Yes.
- Why don't you...
601
00:48:23,258 --> 00:48:26,215
- The General is waiting for you.
- Thank you.
602
00:48:58,319 --> 00:49:01,531
- You are really stubborn.
- Why? Didn't you know?
603
00:49:02,825 --> 00:49:06,269
Emmanuella, you have no idea
what is happening here in Palermo
604
00:49:08,390 --> 00:49:12,256
You are right. You forgive me.
You forgive me...
605
00:49:12,386 --> 00:49:16,055
Nice to see you, but...
606
00:49:16,105 --> 00:49:20,001
Today, when Rita told me
what happened here
607
00:49:23,824 --> 00:49:27,088
- Wait, let me get my bag.
- No, Emmanuella.
608
00:49:27,138 --> 00:49:30,000
- Tell me.
- You misunderstood.
609
00:49:30,450 --> 00:49:35,373
- What's going on?
- You can't stay here.
610
00:49:36,623 --> 00:49:37,823
What?
611
00:49:40,203 --> 00:49:44,272
Hey, he has a flight to in an hour
Rome. You have to take her.
612
00:49:44,975 --> 00:49:46,608
No, Carlo.
You've got to be kidding me!
613
00:49:49,178 --> 00:49:52,138
Emmanuella, you must do
this sacrifice, because...
614
00:49:52,189 --> 00:49:55,129
...I know you understand me.
You must understand, Emmanuella.
615
00:50:30,116 --> 00:50:32,007
Let's go, Fontana. Let's go.
616
00:50:38,501 --> 00:50:43,536
Flight 366,
boarding at gate 42.
617
00:50:45,114 --> 00:50:47,528
Caution, caution.
618
00:50:47,579 --> 00:50:50,207
Miss Shetty Carraro,
which has just arrived from Palermo,
619
00:50:50,279 --> 00:50:52,687
please come
in Information.
620
00:50:53,680 --> 00:50:55,349
- Miss Shetty Carraro?
- Yes.
621
00:50:55,399 --> 00:50:56,751
It's for you.
622
00:50:57,258 --> 00:51:00,009
- Yes? - Would you like to go
in the Dolomite Hopes?
623
00:51:00,059 --> 00:51:04,133
- Carlo? is that you
- In 10 days, is it good?
624
00:51:04,183 --> 00:51:08,898
- What? - In 10 days
we're getting married, okay...
625
00:51:59,909 --> 00:52:04,038
Palermo.
Association against drugs.
626
00:52:04,644 --> 00:52:08,602
This is how my son died.
Like this kid.
627
00:52:09,465 --> 00:52:13,055
And my own son.
No one helped me save him.
628
00:52:13,305 --> 00:52:17,571
The State refuses to fix
a rehab center.
629
00:52:17,921 --> 00:52:22,000
What can a Prefect do?
It's not enough to just talk.
630
00:52:22,022 --> 00:52:25,969
No, the death of a child
must become a weapon,
631
00:52:26,012 --> 00:52:28,869
against this monster, the mafia!
632
00:52:29,518 --> 00:52:32,394
We should force the State
to fight if necessary.
633
00:52:32,447 --> 00:52:35,048
The truth is, I need to
your help.
634
00:52:35,147 --> 00:52:37,918
I would like to be the force of the class.
635
00:52:38,453 --> 00:52:41,058
Palermo.
Garibaldi High School.
636
00:52:41,108 --> 00:52:43,108
Mr Prefect,
I would like to ask you,
637
00:52:43,159 --> 00:52:46,634
because the fight against the mafia
it's not another try...
638
00:52:46,684 --> 00:52:51,644
Why should we oppose it?
decisively against the mafia?
639
00:52:52,656 --> 00:52:56,090
Well, just like in war
against terrorism,
640
00:52:56,171 --> 00:52:59,270
we have to isolate the mafia
from her allies.
641
00:52:59,437 --> 00:53:04,437
To feel like a fish out of water.
I want the trust of all of you.
642
00:53:04,487 --> 00:53:07,573
Look, Mr. Prefect, it is not
that we don't trust you,
643
00:53:07,624 --> 00:53:09,408
but so many have passed,
644
00:53:09,458 --> 00:53:11,001
who did nothing about it.
645
00:53:11,729 --> 00:53:13,881
I have great faith in the youth.
646
00:53:14,398 --> 00:53:19,194
I came here to give them something.
I believe in values,
647
00:53:19,224 --> 00:53:21,918
because we are human
not numbers.
648
00:53:31,710 --> 00:53:34,561
What is more difficult: the race
against terrorism or the mafia?
649
00:53:34,686 --> 00:53:38,012
Against the mafia, no doubt.
Mainly because outside of Sicily,
650
00:53:38,062 --> 00:53:40,912
there is no update
for this problem.
651
00:53:40,962 --> 00:53:45,337
There is a reaction
when there is a will.
652
00:53:45,902 --> 00:53:47,541
I would like to ask you something else.
653
00:53:47,591 --> 00:53:50,731
Based on the results, you believe
that you captured many or few?
654
00:53:51,758 --> 00:53:55,448
I don't think it's an issue
quantity but quality.
655
00:53:55,944 --> 00:53:59,304
You are not afraid that something
can it happen to you?
656
00:54:00,968 --> 00:54:03,702
It is a fear, expected.
657
00:54:04,116 --> 00:54:10,174
But I try to keep him inside me
and not to pass it on to others.
658
00:54:12,408 --> 00:54:13,877
Palermo, June 15, 1982.
659
00:54:13,878 --> 00:54:18,209
Look, the workers are located
on the front line against the mafia,
660
00:54:18,259 --> 00:54:20,918
as it was in the match
against terrorism.
661
00:54:21,493 --> 00:54:22,206
I repeat,
662
00:54:22,233 --> 00:54:25,966
human dignity emerges
out of respect for your rights.
663
00:54:26,016 --> 00:54:27,946
No, by the orders of the mafia.
664
00:54:27,997 --> 00:54:30,304
You have to have confidence
in the institutions.
665
00:54:30,344 --> 00:54:33,323
But General, there is also that
problem with jobs.
666
00:54:33,438 --> 00:54:37,746
Because when someone grows up without
work, the institutions...
667
00:54:38,355 --> 00:54:40,117
You know what I mean.
668
00:54:41,732 --> 00:54:46,858
It's true, but the mafia isn't
is it also hidden behind unemployment?
669
00:54:47,107 --> 00:54:49,275
The mafia thrives where it exists
poverty, parasitism...
670
00:54:49,407 --> 00:54:50,775
...and the customer system.
671
00:54:50,826 --> 00:54:53,374
Where there is thriving industry,
there is also democratic maturity,
672
00:54:53,398 --> 00:54:55,100
as a result,
the mafia to be rejected.
673
00:54:55,295 --> 00:55:00,537
Thank you for this meeting.
We'll see you soon. Goodbye.
674
00:55:04,621 --> 00:55:05,921
General!
675
00:55:07,551 --> 00:55:11,092
What are you planning to do in Palermo?
A revolution?
676
00:55:11,878 --> 00:55:14,083
- No.
- Then what?
677
00:55:14,399 --> 00:55:18,581
- To operate the State.
- And this is not a revolution?
678
00:55:33,969 --> 00:55:37,117
Ok.
Enough, Rita.
679
00:55:37,168 --> 00:55:39,888
- A few, still.
- You got 20!
680
00:55:39,932 --> 00:55:42,493
Ready, smile!
681
00:55:45,306 --> 00:55:49,260
- Take off your glasses.
- Oh, my God, come on.
682
00:56:05,005 --> 00:56:08,001
Palermo, Villa Paino,
July 12, 1982.
683
00:56:12,345 --> 00:56:15,201
- This is Vincencina.
- Good morning. - Welcome, Madam.
684
00:56:55,463 --> 00:56:56,763
Oh my god...
685
00:56:58,677 --> 00:57:00,458
The house is beautiful.
686
00:57:10,557 --> 00:57:11,757
Carlo?
687
00:57:20,659 --> 00:57:23,104
Emmanuella, I'm sorry.
My work you see...
688
00:57:23,125 --> 00:57:24,425
You have to leave.
689
00:57:25,145 --> 00:57:26,145
What's going on?
690
00:57:26,279 --> 00:57:29,577
Nothing serious.
They need me in the Prefecture.
691
00:57:31,222 --> 00:57:32,522
Goodbye!
692
00:57:38,094 --> 00:57:41,792
"The semi-final in Barcelona
just started.
693
00:57:42,956 --> 00:57:47,988
Ciolek is on the attack,
Boniek's replacement.
694
00:57:48,175 --> 00:57:49,762
The ball ends up in Antonioni.
695
00:57:49,812 --> 00:57:53,308
Tardelli...
Oriali..."
696
00:57:54,633 --> 00:57:55,833
Let's go.
697
00:58:08,177 --> 00:58:13,214
"The Overseer raised the flag.
The Referee did not whistle anything.
698
00:58:13,264 --> 00:58:17,564
Rossi didn't understand
Graziani's pass.
699
00:58:23,974 --> 00:58:25,374
Matusik.
700
00:58:37,469 --> 00:58:38,869
Mayevsky.
701
00:58:41,303 --> 00:58:42,703
Kuptsevich.
702
00:58:47,044 --> 00:58:48,784
Mayevsky brings the ball down.
703
00:58:48,835 --> 00:58:51,829
Pass to Lato,
which moves left."
704
00:58:54,123 --> 00:58:57,791
- Come, come!
- "Cabrini!
705
00:58:57,941 --> 00:58:59,924
Missed opportunity by Cabrini.
706
00:58:59,941 --> 00:59:01,924
The Referee leaves the game
to be continued!
707
00:59:01,974 --> 00:59:03,744
Cody is promoted.
708
00:59:05,067 --> 00:59:07,597
The match is a knockout.
709
00:59:07,647 --> 00:59:11,000
If it remains tied after
in the 90th minute, there will be extra time.
710
00:59:11,045 --> 00:59:13,215
What if no goal is scored?
after 120 minutes of competition,
711
00:59:13,245 --> 00:59:14,995
the process will follow
of penalties."
712
00:59:15,095 --> 00:59:19,284
Here Z4, the villa is under control.
I await instructions. Finally.
713
00:59:19,334 --> 00:59:23,564
Z4 can you hear me? Continue
to monitor the exits.
714
00:59:23,614 --> 00:59:25,545
We will begin the raid.
End.
715
00:59:26,392 --> 00:59:28,037
"Antonioni takes the foul.
716
00:59:29,961 --> 00:59:31,161
Goal!
717
00:59:32,340 --> 00:59:34,231
Rossi has interfered!
718
00:59:35,262 --> 00:59:38,309
Rossi has touched the ball
after Antonioni's foul.
719
00:59:40,930 --> 00:59:42,633
The goal is Rossi's."
720
00:59:42,829 --> 00:59:44,981
- He just left.
- Where did he go?
721
00:59:45,048 --> 00:59:46,248
Here we go!
722
00:59:52,785 --> 00:59:55,765
"After 21 minutes of play,
Italy leads the score.
723
00:59:56,965 --> 00:59:58,448
With Rossi's fourth goal."
724
00:59:58,498 --> 01:00:01,279
You are making a big mistake.
You will regret this!
725
01:00:02,319 --> 01:00:05,569
"Rossi takes the ball,
escapes Boniek."
726
01:00:06,073 --> 01:00:12,263
I am innocent. I am an honest person.
You got me right...
727
01:00:14,087 --> 01:00:19,887
"Rossi, goal!
Rossi's second goal.
728
01:00:21,211 --> 01:00:22,811
Great game from…”
729
01:00:23,153 --> 01:00:26,051
Why don't you arrest the mob-
life and all criminals,
730
01:00:26,102 --> 01:00:28,211
instead of bothering us
the poor people.
731
01:00:28,442 --> 01:00:32,130
We're just doing our duty.
Please open your car?
732
01:00:43,516 --> 01:00:44,416
Well;
733
01:00:44,490 --> 01:00:48,692
The biggest boss made it
to escape, but we got along well.
734
01:00:48,742 --> 01:00:51,945
Nice. Let's hope he succeeds
and the Economic Police.
735
01:00:52,398 --> 01:00:53,398
Let's go.
736
01:01:10,268 --> 01:01:13,049
Good morning. I'm Officer Bertie
of the Economic Police.
737
01:01:13,100 --> 01:01:14,794
We are here
to do research.
738
01:01:19,807 --> 01:01:21,876
- Yes?
- Yes, Professor.
739
01:01:21,926 --> 01:01:24,085
Something incredible is happening here.
740
01:01:24,728 --> 01:01:28,581
- What's going on?
- They seal everything.
741
01:01:29,090 --> 01:01:31,879
They told me how it will be done
financial control.
742
01:01:34,489 --> 01:01:36,123
But what are you saying?
743
01:01:37,871 --> 01:01:42,690
This is impossible.
Is it still there?
744
01:01:44,265 --> 01:01:47,027
Ok.
Stay where you are.
745
01:01:50,960 --> 01:01:52,443
They have crossed every limit.
746
01:01:52,464 --> 01:01:54,923
leave me alone
I have to call right away.
747
01:02:10,541 --> 01:02:15,247
Yes; Good evening, Your Excellency.
Yes, tell me.
748
01:02:17,440 --> 01:02:20,470
I expected there would be backlash.
749
01:02:23,062 --> 01:02:26,755
Mind your manners a little.
I speak to you with respect.
750
01:02:26,806 --> 01:02:28,883
Everything has been done with complete respect
in the laws,
751
01:02:28,934 --> 01:02:31,640
within the framework that allows us.
752
01:02:33,122 --> 01:02:34,451
I'm sorry, what did you say?
753
01:02:36,337 --> 01:02:38,537
Yes, you are right.
I have this obsession.
754
01:02:38,587 --> 01:02:42,952
Yes, I will come to Rome
to find more effective weapons.
755
01:02:46,188 --> 01:02:49,950
Otherwise, everything that happened here
they will be useless. Very well.
756
01:02:51,048 --> 01:02:55,599
Welcome.
Thanks for getting in touch.
757
01:02:56,412 --> 01:02:58,728
Good evening, Your Excellency.
Good evening.
758
01:03:50,993 --> 01:03:54,480
This time it is very dangerous.
We have to deal with the whole country.
759
01:03:54,530 --> 01:03:56,247
Calm down, we'll talk about it.
760
01:04:11,073 --> 01:04:13,483
We can't go on like this.
761
01:04:13,594 --> 01:04:17,149
If this continues,
we have to stop everything.
762
01:04:17,501 --> 01:04:18,801
Calm down.
763
01:04:21,317 --> 01:04:24,882
The reactions will be strong,
but we are stronger.
764
01:04:27,203 --> 01:04:30,210
- Good morning, Gentlemen.
- Good morning. - Good morning.
765
01:05:06,982 --> 01:05:11,760
"Palermo. The mafia gangs
they launched an unprecedented attack.
766
01:05:12,084 --> 01:05:15,523
Most likely, a rupture occurred
between them and they started...
767
01:05:15,573 --> 01:05:19,175
...a war for control
of the heroin trade."
768
01:05:48,908 --> 01:05:51,500
The blessing of Saint Rosalia!
769
01:05:54,541 --> 01:05:56,798
Long live Saint Rosalia!
770
01:06:08,874 --> 01:06:11,480
The blessing of Saint Rosalia!
771
01:06:13,898 --> 01:06:16,413
Long live Saint Rosalia!
772
01:06:18,491 --> 01:06:20,728
Please, Your Excellency, pass.
773
01:06:23,754 --> 01:06:26,196
- What are you doing, Mr. Prefect?
- Very well, thank you.
774
01:06:26,246 --> 01:06:29,461
- Nice to see you here.
- Thank you.
775
01:06:29,511 --> 01:06:31,569
I really appreciate what you do.
776
01:06:31,811 --> 01:06:34,869
You give hope to the residents
of Palermo.
777
01:06:35,555 --> 01:06:39,312
I would pray for you, but no
I will limit myself to prayers only.
778
01:06:39,576 --> 01:06:42,330
I hope that even in my parish,
779
01:06:42,380 --> 01:06:46,617
there are people who have the courage
to tell the truth like you.
780
01:08:30,503 --> 01:08:33,492
Following the statement
of our Archbishop...
781
01:08:33,585 --> 01:08:36,221
...and the words
of our Holy Pontiff,
782
01:08:36,573 --> 01:08:41,602
who say that we Christians
we must not remain indifferent,
783
01:08:41,652 --> 01:08:44,129
in front of this savage carnage.
784
01:08:44,497 --> 01:08:49,540
The mafia, covered in blood
the streets of our cities,
785
01:08:49,590 --> 01:08:55,392
an enemy without any faith,
without hope and without mercy.
786
01:08:55,442 --> 01:09:00,208
He who brings death has not
right to be called Christian.
787
01:09:00,515 --> 01:09:06,151
As Christians we demand transparency
in our public administration.
788
01:09:06,299 --> 01:09:10,208
And as Christians,
we will not cover the scandals...
789
01:09:10,259 --> 01:09:12,627
...of the Mayors
and municipal councilors,
790
01:09:12,690 --> 01:09:15,174
who flock to funerals
known mobsters.
791
01:09:18,935 --> 01:09:21,630
Please, Gendarmerie Department
of Casteldaccia.
792
01:09:21,779 --> 01:09:26,388
You will be very happy with red
Fiat 127, in front of your Department.
793
01:09:27,013 --> 01:09:28,500
Please, please!
794
01:09:35,414 --> 01:09:37,338
Mr. Commander!
Mr. Commander!
795
01:09:47,047 --> 01:09:49,834
- There is a corpse.
- His hands are tied.
796
01:09:54,227 --> 01:09:56,747
And here,
he is handcuffed.
797
01:10:08,912 --> 01:10:13,774
- Stop the photos!
You up there. - Get off!
798
01:10:16,277 --> 01:10:17,677
Enough!
799
01:10:19,214 --> 01:10:21,297
It's the Prefect's car.
800
01:10:22,273 --> 01:10:24,088
Come on, with the camera!
801
01:10:29,547 --> 01:10:32,646
- Your Excellency, a comment.
- I have nothing to say!
802
01:10:32,696 --> 01:10:34,920
- Won't you answer the questions?
- For what reason?
803
01:10:34,970 --> 01:10:37,084
excuse me,
to meet the challenges.
804
01:10:37,134 --> 01:10:41,544
There are many challenges.
I'm here, accepting mine.
805
01:10:41,612 --> 01:10:44,718
It is the duty of all of us.
And yours. Please.
806
01:10:56,104 --> 01:10:58,151
- Who is he?
- Cesare Mancella, Lord Prefect.
807
01:11:03,562 --> 01:11:05,255
Yes;
Editorial room of "Hour."
808
01:11:05,306 --> 01:11:08,723
I have something special for you,
open your ears and write.
809
01:11:08,773 --> 01:11:12,016
"Carlo Alberto Enterprise,
in honor of the Prefect."
810
01:11:12,066 --> 01:11:16,439
With today's murders almost
it's over I emphasize the word almost.
811
01:11:16,621 --> 01:11:22,515
Which business? Yes;
Pietro, did you record this?
812
01:11:22,795 --> 01:11:24,511
Ok. Dot.
813
01:11:35,093 --> 01:11:38,380
Rome, August 1982.
814
01:11:45,041 --> 01:11:47,256
- Dalla Chiesa. - Mr. Minister.
- Passed.
815
01:11:47,321 --> 01:11:49,186
Why this unexpected visit?
816
01:11:49,236 --> 01:11:51,297
What is going on and is it so serious?
817
01:11:51,941 --> 01:11:54,019
I will explain everything to you right away,
Mr. Minister.
818
01:11:57,251 --> 01:11:59,415
The text of this anonymous
phone call,
819
01:11:59,451 --> 01:12:01,525
will be released tomorrow
in the Palermo newspapers.
820
01:12:02,673 --> 01:12:04,260
Read it carefully!
821
01:12:05,234 --> 01:12:07,290
As he will read it
and the whole world.
822
01:12:07,661 --> 01:12:09,820
But replace
the word Prefect.
823
01:12:10,505 --> 01:12:14,481
"The Carlo Alberto Enterprise,
to the honor of the Italian State."
824
01:12:14,571 --> 01:12:16,142
Because that's what he means.
825
01:12:24,252 --> 01:12:29,612
- So, do you have a suggestion?
- Think for yourself, Minister.
826
01:12:30,099 --> 01:12:31,634
I am not a politician.
827
01:12:31,794 --> 01:12:35,291
The proposals are for the poly-
tics. For me it's the laws.
828
01:12:35,646 --> 01:12:38,983
For me, the law is a tool.
Necessary for my job.
829
01:12:39,033 --> 01:12:41,858
You didn't give me the new law
against the mafia, still.
830
01:12:41,908 --> 01:12:45,458
Would you like us to give it to you like this,
without discussing him in Parliament?
831
01:12:45,508 --> 01:12:49,643
No, of course not.
But I have to ask for everything...
832
01:12:49,693 --> 01:12:54,133
...and I mean the laws that are
useful not only to the police,
833
01:12:54,183 --> 01:12:57,100
- but for all government services-
sies. - Don't be so aggressive.
834
01:12:57,130 --> 01:12:59,309
Aggression leads
to misunderstandings...
835
01:12:59,360 --> 01:13:01,427
...and these misunderstandings
they end up in the newspapers.
836
01:13:01,451 --> 01:13:03,712
No, listen.
I've never been aggressive!
837
01:13:03,763 --> 01:13:05,485
I didn't say that!
838
01:13:23,147 --> 01:13:24,940
Well, Mr. Prefect,
839
01:13:26,771 --> 01:13:29,394
if your intention was...
840
01:13:30,116 --> 01:13:33,305
...to give a warning,
then you did it, great.
841
01:13:33,920 --> 01:13:37,678
I assure you I will try
to convey this warning,
842
01:13:38,021 --> 01:13:39,507
throughout the Government.
843
01:13:39,719 --> 01:13:43,185
I hope so, or rather I am sure
that's why, Mr. Minister.
844
01:13:43,375 --> 01:13:45,606
However, I have good news for you.
845
01:13:46,075 --> 01:13:49,293
In the next few days,
the government will present...
846
01:13:50,207 --> 01:13:54,110
...a sentence that modifies
the tax law.
847
01:13:54,190 --> 01:13:56,244
It won't revolutionize, but...
848
01:13:56,294 --> 01:13:59,584
It's a positive thing, for sure.
If approved.
849
01:14:03,011 --> 01:14:06,196
But of course it will be approved,
otherwise I wouldn't have told you.
850
01:14:06,503 --> 01:14:08,722
The Government will present him.
851
01:14:09,480 --> 01:14:12,480
Today, the Parliament is preparing to
abolish in Sicily, a privilege,
852
01:14:12,540 --> 01:14:15,052
enjoyed for 20 years,
some rich families.
853
01:14:15,090 --> 01:14:16,862
The monopoly
of tax collection,
854
01:14:16,913 --> 01:14:20,322
is one of the largest in Italy,
with the commission reaching 10%.
855
01:14:23,842 --> 01:14:26,395
- Excuse me, what stage is it at?
the vote? - It's almost over.
856
01:14:26,445 --> 01:14:27,924
Oh, it's just over.
857
01:14:31,028 --> 01:14:35,420
It's a shame, it's dishonest.
It's impossible with this system...
858
01:14:35,470 --> 01:14:36,773
It's really dishonest.
859
01:14:36,823 --> 01:14:39,812
- Hello! What happened?
- The law did not pass.
860
01:14:39,862 --> 01:14:41,896
There were 20 defectors.
861
01:14:41,946 --> 01:14:44,395
An unexpected turn to the local
Parliament of Sicily,
862
01:14:44,446 --> 01:14:47,286
a heavy blow to the forces
against the mafia.
863
01:14:47,472 --> 01:14:48,837
"The Barons of the 10%,"
864
01:14:48,872 --> 01:14:50,807
as they are called,
by the Anti-Mafia Commission,
865
01:14:50,857 --> 01:14:55,707
they showed once again that they can
to affect the political balance,
866
01:14:55,757 --> 01:14:58,190
even the votes
within the Parliament.
867
01:14:58,540 --> 01:15:03,120
Yes, give me a stenographer.
Are you ready? Write...
868
01:15:04,030 --> 01:15:07,275
In Sicily, tax collection,
will continue to be a privilege,
869
01:15:07,326 --> 01:15:10,286
of a handful of wealthy families
of Sicily.
870
01:15:10,917 --> 01:15:12,737
In 1981, the amount was 50 billion.
871
01:15:12,917 --> 01:15:15,937
Changes on this feudal
right are not allowed.
872
01:15:16,133 --> 01:15:18,885
- You seem quite satisfied.
- Yes, thank you.
873
01:15:20,360 --> 01:15:23,687
- Dear Senators!
- Hello.
874
01:15:24,405 --> 01:15:27,614
- What are you doing?
- Are you all happy?
875
01:15:27,664 --> 01:15:30,244
- It's an insult to the public-
liberal democracy. - It's a shame!
876
01:16:06,122 --> 01:16:09,163
- How did you get here?
- So, how did it go?
877
01:16:09,497 --> 01:16:11,344
Did you wait too long?
878
01:16:13,195 --> 01:16:15,948
Answer me!
How did it go?
879
01:16:19,362 --> 01:16:22,654
Emmanuela, if there was no faith
in some things
880
01:16:23,580 --> 01:16:26,449
then i wouldn't be here either
neither do you.
881
01:16:31,993 --> 01:16:34,356
Two more murders were committed,
in the afternoon, in Palermo.
882
01:16:34,427 --> 01:16:37,432
On Kolona Rota Street, near
local Parliament of Sicily,
883
01:16:37,482 --> 01:16:43,574
two heroin dealers were murdered,
apparently members of a rival gang.
884
01:16:43,624 --> 01:16:45,690
The Mafia War
it has no end.
885
01:16:45,724 --> 01:16:48,040
In less than a month,
in Palermo,
886
01:16:48,090 --> 01:16:51,532
23 homicides were committed
and no one has been arrested.
887
01:16:51,582 --> 01:16:55,132
The middle action of the Gendarmerie
has not presented,
888
01:16:55,183 --> 01:16:57,012
so far, nothing except
from the murders.
889
01:16:57,062 --> 01:17:00,112
The investigation of the murders does not
has led to some result.
890
01:17:15,291 --> 01:17:18,929
Since the beginning of the year, the murders
in Palermo, they have reached 91...
891
01:17:19,788 --> 01:17:22,822
...and a hundred victims or so,
are ignored.
892
01:17:23,494 --> 01:17:26,493
These deaths are known
under the name "white deaths."
893
01:17:40,148 --> 01:17:44,243
- Excuse me, Madam.
Did I scare you? - It's okay.
894
01:17:44,293 --> 01:17:46,450
I brought you these cookies.
895
01:17:49,823 --> 01:17:52,490
I did it myself.
Taste them they are very tasty.
896
01:17:54,628 --> 01:17:57,644
They are actually very good.
Thanks.
897
01:17:57,694 --> 01:18:01,201
You always stay home alone.
It's not good.
898
01:18:02,192 --> 01:18:03,727
All the time you are thinking.
899
01:18:04,188 --> 01:18:06,937
You should go out a bit
to burst out, now and then.
900
01:19:19,444 --> 01:19:23,126
Buy a newspaper.
The "Hour."
901
01:19:23,176 --> 01:19:25,824
Lady, look how many were murdered!
902
01:19:59,079 --> 01:20:02,674
Emmanuela, what's going on?
903
01:20:04,268 --> 01:20:05,668
Tell me!
904
01:20:10,019 --> 01:20:13,665
these dots,
these dots,
905
01:20:14,888 --> 01:20:17,895
at least let them put them in front
and not behind the numbers!
906
01:20:18,094 --> 01:20:24,402
As if we have to accept
the idea that they will continue...
907
01:20:26,084 --> 01:20:31,799
How much is human life worth here?
How much to just make a headline?
908
01:20:31,849 --> 01:20:34,839
Emmanuella, calm down.
909
01:20:37,786 --> 01:20:41,216
- Carlo.
- What's going on?
910
01:20:41,267 --> 01:20:43,089
I'm afraid.
911
01:20:43,139 --> 01:20:44,439
No.
912
01:20:46,810 --> 01:20:50,306
- I don't believe that, Emmanuella.
- And you know why I'm afraid?
913
01:20:51,592 --> 01:20:55,993
- Because I understand the truth.
- Excuse me, what truth?
914
01:20:58,094 --> 01:21:00,469
We were sent here to shoot
attention, carlo.
915
01:21:00,520 --> 01:21:03,615
They chose you, your name,
your past
916
01:21:03,665 --> 01:21:06,214
to create
an alibi for all of us.
917
01:21:06,265 --> 01:21:08,350
Because if you can't
do something about the mafia,
918
01:21:08,400 --> 01:21:09,943
means no one can.
919
01:21:09,994 --> 01:21:12,746
- Do you understand? That's how they try
to make... - Emmanuela.
920
01:21:12,797 --> 01:21:15,984
...an alibi.
To justify...
921
01:21:16,034 --> 01:21:18,543
Emmanuella, stop.
922
01:21:20,010 --> 01:21:22,507
- How do I stop?
- Come on!
923
01:21:23,239 --> 01:21:26,610
You don't understand that they have set you up
in this awful game,
924
01:21:26,660 --> 01:21:29,488
in a game that can you
destroy. This is the truth.
925
01:21:29,538 --> 01:21:35,013
Emmanuella, Emmanuella.
If this is the truth,
926
01:21:35,063 --> 01:21:38,273
I am not willing
to endure it or to accept it.
927
01:21:38,748 --> 01:21:43,139
Soon, you will understand why.
Are you done?
928
01:21:47,267 --> 01:21:49,329
Are you done?
929
01:22:09,262 --> 01:22:12,684
- Good morning, I'm Giorgio
Boca. - Please, pass!
930
01:22:15,627 --> 01:22:18,587
Journalist Boka has arrived.
931
01:22:21,125 --> 01:22:23,752
- Dear Boca, how are you?
- As you can see, I came right away.
932
01:22:23,832 --> 01:22:25,797
Thank you, passed!
933
01:22:30,919 --> 01:22:34,804
General why are you here, for
the pleasure or due to qualifications?
934
01:22:35,504 --> 01:22:40,110
Who are you really? An Anth-
patos or a prefect with problems?
935
01:22:43,769 --> 01:22:47,302
I am, of course, the first General
of the Gendarmerie in Italian history,
936
01:22:47,353 --> 01:22:49,359
which he expressly and categorically stated
to the Government,
937
01:22:49,399 --> 01:22:53,891
that I don't care about office,
even if it is the best.
938
01:22:53,942 --> 01:22:56,008
I'm interested in the fight
anti mafia,
939
01:22:56,059 --> 01:22:58,531
as also means and power
required to win,
940
01:22:58,612 --> 01:23:00,591
but for the benefit
only of the State.
941
01:23:01,268 --> 01:23:03,938
I think I understand him
new rule of the game.
942
01:23:04,557 --> 01:23:07,141
The mafia kills whoever they find
in power, when it arises...
943
01:23:07,227 --> 01:23:08,841
...the following deadly combination.
944
01:23:09,809 --> 01:23:12,560
When the man who has the
power, become very dangerous,
945
01:23:12,930 --> 01:23:15,187
is only killed when,
he is isolated.
946
01:23:15,333 --> 01:23:18,373
Dear Boca, he who thinks
that the fight against the mafia,
947
01:23:18,424 --> 01:23:21,123
held only in Palermo
and not in the whole of Italy,
948
01:23:21,174 --> 01:23:23,268
he is wasting his time unjustly.
949
01:23:24,104 --> 01:23:27,797
I am not asking for special laws.
I ask for transparency.
950
01:23:28,476 --> 01:23:31,893
"In his shocking interview,
to Giorgio Bocca,
951
01:23:31,944 --> 01:23:36,636
Prefect Dalla Chiesa complained
the expansion of the mafia into new territories.
952
01:23:36,687 --> 01:23:40,299
Today the mafia is still strong
and in Catania said Dalla Chiesa.
953
01:23:40,350 --> 01:23:42,728
Large construction companies
from Catania,
954
01:23:42,850 --> 01:23:45,728
are active, with the
approval of the mafia, in Palermo."
955
01:23:45,778 --> 01:23:48,336
Yes?
Yes, one moment please.
956
01:23:50,149 --> 01:23:51,549
Yes?
957
01:23:53,972 --> 01:23:55,978
Yes, I'm listening to the interview
on the radio.
958
01:23:56,920 --> 01:23:59,019
I believe we cannot
let's wait some more.
959
01:23:59,069 --> 01:24:01,678
Yes, the prohibitive terms
have ceased to exist.
960
01:24:03,873 --> 01:24:08,610
I agree, I agree.
Yes, I will call him.
961
01:24:10,049 --> 01:24:10,949
We will meet again.
962
01:24:11,017 --> 01:24:12,572
- Get me Milan now.
- Yes.
963
01:24:14,523 --> 01:24:18,589
- So?
- Well...
964
01:24:18,939 --> 01:24:23,072
...if the Prefect feels lonely,
we will send him company.
965
01:24:33,906 --> 01:24:36,038
With this interview
you made a very big impression.
966
01:24:36,089 --> 01:24:38,957
It seems that the mafia
she is furious.
967
01:24:40,390 --> 01:24:44,839
Fontana, I don't care
negative reactions,
968
01:24:44,890 --> 01:24:49,820
what I want are the positives
answers, especially from the State.
969
01:24:50,364 --> 01:24:53,965
In the 100 days I've been here,
absolutely nothing has happened!
970
01:24:54,867 --> 01:24:56,652
Don't say that, General.
971
01:24:56,703 --> 01:25:00,372
After the fiscal scandal
bill, the Government fell.
972
01:25:02,440 --> 01:25:06,135
And another one was set, exactly
the same. He's always missing on vacation!
973
01:25:06,432 --> 01:25:12,614
So far Fontana, we have behaved
kindly to the mafia puppets.
974
01:25:13,520 --> 01:25:15,276
But now we'll change the music.
975
01:25:15,515 --> 01:25:17,499
Now we have to get them out
from their clothes.
976
01:25:17,550 --> 01:25:19,228
And I'm talking about the highest level,
977
01:25:19,279 --> 01:25:22,315
even if we risk them
always, Fontana. Do you understand me?
978
01:25:27,487 --> 01:25:29,455
What media will we use,
General?
979
01:25:31,158 --> 01:25:34,529
In the present situation, we have
makes the best possible effort.
980
01:25:34,822 --> 01:25:37,439
What the hell, Fontana?
What are you talking about?
981
01:25:37,970 --> 01:25:40,522
According to them,
can't we do anything?
982
01:25:40,572 --> 01:25:43,532
While at the same time
I see dead people everywhere.
983
01:25:43,583 --> 01:25:46,421
what should i do
should I sit in my armchair?
984
01:25:49,419 --> 01:25:53,507
Fountain...
Read it!
985
01:25:57,105 --> 01:25:59,854
These people dominate the
Sicily for the last 30 years.
986
01:26:00,379 --> 01:26:02,374
If I ask you to arrest them,
what will you answer me?
987
01:26:08,009 --> 01:26:10,065
I will need sufficient evidence,
General.
988
01:26:10,115 --> 01:26:12,018
Put the facts aside, Fontana.
989
01:26:12,068 --> 01:26:15,144
They are behind everything,
you know it well too!
990
01:26:15,349 --> 01:26:17,082
What will you do, answer me?
991
01:26:22,088 --> 01:26:23,919
I will need sufficient evidence.
992
01:26:31,603 --> 01:26:35,531
Got it, I'll have to do it
without you, Fontana.
993
01:26:35,782 --> 01:26:39,083
General, no one can
to do it himself.
994
01:26:39,813 --> 01:26:42,231
Everyone over here is fucking.
995
01:26:42,282 --> 01:26:44,176
The doubts, Fontana...
996
01:26:44,227 --> 01:26:48,128
...everyone manages them
alone, in any way he can.
997
01:26:48,326 --> 01:26:50,244
But remember one thing.
998
01:26:50,294 --> 01:26:52,905
Against the Red Brigades
I went to the bitter end.
999
01:26:53,239 --> 01:26:55,399
And against the mafia,
I will do the same.
1000
01:28:07,097 --> 01:28:08,297
Carlo!
1001
01:28:09,691 --> 01:28:10,991
listen
1002
01:28:11,604 --> 01:28:14,355
we really have to go
on this holiday?
1003
01:28:14,551 --> 01:28:16,754
If you do it for me...
1004
01:28:17,980 --> 01:28:23,409
We can't always say no.
So get ready for…
1005
01:28:23,472 --> 01:28:27,691
- For what?
- You'll see, you'll see. Let's go.
1006
01:28:49,587 --> 01:28:53,367
- Will Dalla Chiesa come?
- He told the Commissioner that he would come.
1007
01:28:53,417 --> 01:28:55,239
Then he won't come.
1008
01:28:55,674 --> 01:28:59,095
But a beautiful woman
you don't keep her at home.
1009
01:28:59,145 --> 01:29:00,075
It's true.
1010
01:29:00,107 --> 01:29:02,188
Your Excellency, here they come! They came!
1011
01:29:07,445 --> 01:29:11,354
- Good evening.
- Good evening. - Good evening.
1012
01:29:14,240 --> 01:29:15,745
- Good evening.
- Good evening.
1013
01:29:16,284 --> 01:29:18,583
Madam, I want to express to you
my deep gratitude,
1014
01:29:18,634 --> 01:29:20,708
that you honor us tonight
with your presence.
1015
01:29:20,758 --> 01:29:21,849
Thank you.
1016
01:29:39,853 --> 01:29:41,506
Prefect Mori,
he had told the Duke,
1017
01:29:41,557 --> 01:29:46,781
that the Sicilian mafia represents
3% of the population.
1018
01:29:46,831 --> 01:29:52,019
Today we see that phenomenon
of the mafia has expanded...
1019
01:29:52,131 --> 01:29:54,119
...more than expected.
1020
01:29:54,169 --> 01:29:58,229
In 1977, Palermo turned five
murders per 100,000 inhabitants,
1021
01:29:58,279 --> 01:30:01,772
and in late 1981, the no
theirs had increased to 8.5.
1022
01:30:02,122 --> 01:30:06,754
If we look closely, the amount-
but in Naples it is bigger.
1023
01:30:13,860 --> 01:30:18,135
Except for the terrible heat,
how do you like Palermo, Madam?
1024
01:30:18,150 --> 01:30:19,375
Wonderful!
1025
01:30:19,396 --> 01:30:22,545
Against terrorism, Your Excellency
the country was on your side,
1026
01:30:22,596 --> 01:30:24,692
but against the mafia!
1027
01:30:25,614 --> 01:30:29,150
Varone, go say these things
in a high school in Palermo...
1028
01:30:29,200 --> 01:30:30,896
...and see how they react.
1029
01:30:30,946 --> 01:30:35,456
Your Excellency, why do you care?
so much youth?
1030
01:30:35,506 --> 01:30:39,316
- Youth is not corrupt.
- And those who are drug addicts?
1031
01:30:39,366 --> 01:30:43,240
They are undoubtedly much better
of those who enrich themselves at their expense.
1032
01:30:43,577 --> 01:30:45,429
Ask your husband.
1033
01:30:48,319 --> 01:30:50,033
- Yes, of course.
- Carlo.
1034
01:30:50,119 --> 01:30:51,355
You forgive me.
1035
01:30:51,405 --> 01:30:52,804
- Let me!
- Please.
1036
01:30:52,855 --> 01:30:53,755
What's going on?
1037
01:30:53,805 --> 01:30:56,172
The Engineer and his wife
they invite me to their house...
1038
01:30:56,205 --> 01:30:57,622
...tomorrow afternoon.
1039
01:30:57,900 --> 01:31:01,994
Your Highness, it's just a party
in our pool.
1040
01:31:02,618 --> 01:31:05,474
It will just be a few close friends.
1041
01:31:06,124 --> 01:31:10,042
Thank you Engineer, but
my wife does whatever i say!
1042
01:31:10,124 --> 01:31:11,842
And I say no!
1043
01:31:49,658 --> 01:31:52,864
Carlo, shall we?
1044
01:31:53,314 --> 01:31:56,059
Yes, enough.
Let's go.
1045
01:32:04,837 --> 01:32:08,954
Yes, mom? Hello.
what are you doing Good?
1046
01:32:09,563 --> 01:32:11,913
No, nothing.
Let me say hello.
1047
01:32:11,964 --> 01:32:14,269
I'll get Carlo from the Prefecture
and then we'll go back to eat.
1048
01:32:16,322 --> 01:32:21,186
Tonight I made chocolate ice cream.
I hope he likes it.
1049
01:32:21,545 --> 01:32:23,941
How do you not know that?
I like it a lot!
1050
01:32:26,465 --> 01:32:32,190
No, I'm happy tonight.
I don't know why, I just am.
1051
01:32:32,976 --> 01:32:35,988
I don't know why I'm happy.
I just wanted to tell you.
1052
01:32:38,655 --> 01:32:42,058
No, nothing special happened.
1053
01:32:42,108 --> 01:32:46,580
To be honest, anything goes
wrong here, but I'm happy.
1054
01:32:47,915 --> 01:32:51,339
No, I'm fine with Carlo...
1055
01:32:54,972 --> 01:32:58,320
Maybe tomorrow will be different,
the problems to start again.
1056
01:32:58,350 --> 01:33:03,255
Who knows. Ah, I must hurry.
They are waiting for me.
1057
01:33:03,802 --> 01:33:08,693
Maybe I'll pick you up again later,
from the Prefecture. Ok.
1058
01:33:09,336 --> 01:33:12,086
No, I don't want Carlo to know.
He gets angry when I call from there.
1059
01:33:12,137 --> 01:33:13,737
That's how they are from Piedmont.
1060
01:33:14,623 --> 01:33:19,790
Yes, okay. I promise you.
I'll pick you up later. Okay, bye!
1061
01:33:28,808 --> 01:33:31,983
Listen, Your Excellency.
I have already sent two copies.
1062
01:33:32,034 --> 01:33:34,609
One in the Ministry and the other
in the local Parliament.
1063
01:33:35,370 --> 01:33:39,204
Ok. I want an exact list.
Pass!
1064
01:33:39,454 --> 01:33:42,000
- Good evening.
- Emmanuella!
1065
01:33:42,875 --> 01:33:45,210
- You came on time!
- I know you like this.
1066
01:33:46,757 --> 01:33:50,932
- Well, we're done for today.
- Yes, Your Excellency.
1067
01:33:52,301 --> 01:33:54,392
- You know what we can do?
- Tell me!
1068
01:33:54,442 --> 01:33:56,205
Let's go to "Modelo" to eat fish.
1069
01:33:56,255 --> 01:33:59,436
But what do you say? Vincencina
she has prepared dinner.
1070
01:33:59,486 --> 01:34:04,393
- Which means he's off tonight.
Do you want to go? - Of course!
1071
01:34:04,443 --> 01:34:07,471
Lo Verde, do me a favor.
Book a table. The usual.
1072
01:34:07,521 --> 01:34:09,692
- Immediately, Your Excellency.
- Okay, then.
1073
01:34:12,702 --> 01:34:15,086
- What do you say, let's go?
- Let's go!
1074
01:34:39,089 --> 01:34:40,531
- Good night, Your Excellency.
- Good night, Madam.
1075
01:34:40,581 --> 01:34:43,223
- Good night.
- Good night, Lo Verde.
1076
01:34:44,847 --> 01:34:49,000
- Tomorrow morning at eight.
- Yes, Your Excellency.
1077
01:35:20,435 --> 01:35:21,435
Carlo.
1078
01:35:22,067 --> 01:35:25,872
I want to call her little daughter
Rita, for a few days. what are you saying
1079
01:35:25,922 --> 01:35:27,022
Very nice.
1080
01:35:27,139 --> 01:35:28,684
She can come with me,
on the beach.
1081
01:35:28,759 --> 01:35:31,054
Okay, I'll call her tomorrow.
1082
01:35:39,959 --> 01:35:44,587
- Shall we finally go fishing?
- No, let's go home.
1083
01:35:45,446 --> 01:35:46,446
Ok.
1084
01:35:53,246 --> 01:35:54,246
Emmanuella!
1085
01:36:39,750 --> 01:36:45,250
They killed them!
The bastards! Kill them...
1086
01:36:45,300 --> 01:36:48,290
My love, let's go!
1087
01:37:53,269 --> 01:37:55,700
"Everybody had them
the windows open,
1088
01:37:55,769 --> 01:38:00,342
they were resting afterwards
from a hard day,
1089
01:38:00,756 --> 01:38:05,661
some were sitting at the table,
ready to eat and drink,
1090
01:38:03,756 --> 01:38:07,661
{\an8}Palermo, September 3, 1982.
1091
01:38:05,711 --> 01:38:10,272
others were watching TV.
They looked outside after the shots.
1092
01:38:10,322 --> 01:38:17,848
And then, when they saw what happened,
they were all locked in their homes.
1093
01:38:17,898 --> 01:38:21,393
People were listening to the sirens,
1094
01:38:21,443 --> 01:38:23,885
the patrol cars had arrived,
1095
01:38:23,935 --> 01:38:31,007
a crowd gathered and asked:
What happened? What happened?
1096
01:38:31,057 --> 01:38:36,626
But as soon as they realized what had happened,
all of them left...
1097
01:38:36,718 --> 01:38:39,416
...and only the policemen
they remained.
1098
01:38:39,466 --> 01:38:45,188
When they saw the bodies
pierced by bullets,
1099
01:38:45,328 --> 01:38:48,656
covered with a white sheet,
1100
01:38:48,812 --> 01:38:51,981
which had turned red
from the blood.
1101
01:38:52,239 --> 01:38:57,453
And in the night, they all fell
to sleep, frightened.
1102
01:38:58,007 --> 01:39:05,290
And later, at dawn, when the
The voices of Palermo began to wake up,
1103
01:39:05,553 --> 01:39:08,478
on the wall in front of him
they killed the General,
1104
01:39:08,689 --> 01:39:12,444
someone from Palermo,
he went and wrote on it:
1105
01:39:12,529 --> 01:39:16,544
Here all hope died
of the honorable inhabitants of Palermo.
1106
01:39:16,849 --> 01:39:23,302
Sir, I tell you, it is not true,
hope is not dead for the honest!
1107
01:39:23,352 --> 01:39:28,292
Sicily does not belong to the mafia!
We don't all belong to the mafia!
1108
01:39:28,342 --> 01:39:33,136
We must all fight together,
to defeat the mafia,
1109
01:39:33,186 --> 01:39:37,506
And someday I will shout
to the 4 winds: I am Sicilian!
1110
01:39:37,960 --> 01:39:43,869
I'm Sicilian! I'm Sicilian!
I'm Sicilian..."